De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i always love them
ek is 'n pa van kinder
Última actualización: 2022-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i always sent him a christmas card.
ek het hom altyd 'n kerskaartjie gestuur.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
up till now, i always got philinte.
tot nou toe was ek altyd philinte.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
i always defended this family! yes!
ek het hierdie familie altyd verdedig!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
i always wondered whether you'd come back.
i het altyd gewonder of jy gaan terug kom.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i always get mine in advance. it's best that way for both parties
ek vra myne vooruit, dis die beste vir albei partye
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
i was so happy because i always wanted a dog as a pet .
ek het jack gekry as my 14de verjaardaggeskenk van my ouma.
Última actualización: 2021-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yes, gilbert, what do you expect? i always get roped in.
ja, gilbert, wat verwag jy?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
being a soccer player it's a thing i always wished for
om 'n sokkerspeler te wees, is dit iets waarvoor ek nog altyd gewens het
Última actualización: 2025-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i always have the feeling i have to pay for something i didn't do.
voordat marco uitklaar, kry ek 'n woning vir julle.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
do you remember when i was little i always ... back the tears trying to stop.
onthou, toe ek klein was, het ek probeer om die trane terug te druk in jou oë?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
the calendar has been modified . do you want to save it ?
die kalender het al veranderde . doen jy wil hê na stoor dit ?
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the current file has been modified . do you want to save it ?
die huidige lêer het al veranderde . doen jy wil hê na stoor dit ?
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
for i will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant david's sake.
en ek sal hierdie stad beskut om dit te verlos, om my en om my kneg dawid ontwil.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for i will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant david's sake.
en ek sal hierdie stad beskut, om dit te verlos, ter wille van my en my kneg dawid.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the document '%1 ' has been modified . do you want to save it ?
die dokument ' % 1 ' het al veranderde . doen jy wil hê na stoor dit ?
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you save it, all the external changes could be lost. save it anyway?
indien dit nou gestoor word, sal alle eksterne veranderinge verloor word. stoor in elkgeval?
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the toolbar %1 was modified . do you want to save it before it is removed ?
die huidige lêer het al veranderde . doen jy wil hê na stoor dit ?
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
toolbar %1 is new and unsaved . do you want to save it before it is removed ?
die huidige lêer het al veranderde . doen jy wil hê na stoor dit ?
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do nothing. next time you focus the file, or try to save it or close it, you will be prompted again.
doen niks. die volgende keer wat jy op hierdie lêer fokus, of probeer om dit te stoor of dit toe te maak sal jy weer gepor word.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: