De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i like the fact that you put so much effort in making your books
die feit
Última actualización: 2022-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c/if she find out that i have left my assignment
c / as sy agterkom dat ek my werk verlaat het
Última actualización: 2021-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but i will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; i will pay that that i have vowed. salvation is of the lord.
ek daarenteen sal aan u offer met 'n stem van lof; wat ek beloof het, sal ek betaal. die heil behoort aan die here.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he taught me to follow my heart, and i know that i have to i have to do this... alone.
hy het my geleer om my hart te volg en ek weet dat ek... ek moet dit, alleen doen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
hmm. maybe now is the time to mention that i have a team of agents searching your house as we speak.
miskien is dit nou die tyd om te sê dat daar 'n ploeg agente jou huis nou deursoek.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
the best vacation that i have been through is the time we went to dubai.i was very excited to go to dubai.
die beste vakansie wat ek deurgemaak het, was die tyd wat ons na dubai gegaan het, en ek was baie opgewonde om na dubai te gaan.
Última actualización: 2020-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i have sworn, and i will perform it, that i will keep thy righteous judgments.
ek het gesweer, en dit gehou, om u regverdige verordeninge te onderhou.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the fact that you possess a sense of morality and we do not gives us an evolutionary advantage.
die feit dat jy beskik oor moreel besef en ons nie, gee ons 'n evolusionêre voordeel.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
they have forever a patch stuck on his foot. the fact that the director had said that it had.
hulle het eenmaal 'n plakker op sy mond geplak en hom vertel die hoof het die opdrag gegee
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
and then there's the fact that it's a slap in the face to the scorpion squad
ओपन सेक्स opansxveedeoवीडियो
Última actualización: 2024-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i don't think he could accept the fact that a woman was going to move on to strike jet training and he wasn't.
ek dink dat hy nie kon aanvaar dat 'n vrou sou slaag en hy nie.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
in that day, saith the lord, will i assemble her that halteth, and i will gather her that is driven out, and her that i have afflicted;
in dié dag, spreek die here, wil ek versamel die wat kreupel is, en bymekaarmaak wat verdryf was, en die wat ek kwaad aangedoen het.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
however, like all the honourable members, i am aware of the fact that many in our society are troubled by a deep sense of unease about where our country will be tomorrow.
soos al die agbare lede, is ek egter bewus van die feit dat baie mense in ons gemeenskap geteister word deur 'n diepliggende gevoel van onrus oor waar ons land more gaan wees.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
not that i speak in respect of want: for i have learned, in whatsoever state i am, therewith to be content.
nie dat ek dit uit gebrek sê nie, want ek het geleer om vergenoeg te wees met die omstandighede waarin ek is.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
having said all that i have said, i come back to the question: what is the state of our nation as we enter 2008!
na wat alles gesê is, keer ek terug na die vraag: wat is die stand van die nasie terwyl ons 2008 betree?
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i would like to be an mechanical engineer,that is the reason i am in a mechanical engineer school.it is not a easy way to take but for the fact that my parents are paying lot's of money at school,i will make sure that i pass
Última actualización: 2021-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then saith pilate unto him, speakest thou not unto me? knowest thou not that i have power to crucify thee, and have power to release thee?
en pilatus sê vir hom: praat u nie met my nie? weet u nie dat ek mag het om u te kruisig en mag het om u los te laat nie?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the continuity is also evident in the fact that former president kgalema motlanthe is now the deputy president of the republic, after a seamless transition, making us a unique country in many respects.
hierdie kontinuïteit is ook duidelik sigbaar uit die feit dat voormalige president kgalema motlanthe nou die adjunkpresident van die republiek is ná ´n probleemlose oorgang, wat ons land in verskeie opsigte uniek maak.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and i have oxen, and asses, flocks, and menservants, and womenservants: and i have sent to tell my lord, that i may find grace in thy sight.
en ek het beeste en esels, kleinvee en slawe en slavinne verwerf, en my heer dit laat weet, sodat ek guns mag vind in u oë.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but our international trade balance shows that we have not succeeded in building the capacity to produce the consumer and capital goods that our country needs. while household debt has increased broadly at the same rate as growth in income, the fact that south africans are saving less means that we have to depend on savings from other nations. the continuing occasional volatility of our currency has also not boded well for our export industries.
maar ons internasionale handelsbalans toon dat ons nie daarin geslaag het om die kapasiteit te skep om die verbruikers- en kapitale goedere wat ons land nodig het, te lewer nie. terwyl huishoudelike skuld breedweg teen dieselfde koers toegeneem het as die groei in inkomste, beteken die feit dat suid-afrikaners minder spaar dat ons op die spaargeld van ander nasies moet staatmaak. die voortgesette onbestendigheid van ons geldeenheid het ook geen goed vir ons uitvoerindustrie voorspel nie.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.