Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i got it from facebook status sis
ek dank god vir alles wat jy in my lewe gedoen het
Última actualización: 2022-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i will remember it from my school career
dit sal ek onthou van my skoolloopbaan onthou
Última actualización: 2022-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-it's from jerska.
dis van jerska.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
it's from another time.
dit is van 'n vorige tydperk.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
and i wanted to iearn it from your lips, you see.
sy het my naam afgesny en hare daarop geskryf!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
it's from hopewell, virginia.
uit hopewell, virginia.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
you want to try and take it from abby?
wil jy die van abby afneem?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
and this shirt, is it from tutti frutti?
van tutti frutti?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
it's from the rollins hotel security camera.
van 'n rollins hotel kamera's.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
move %1 to the left and grow it from %2 to %3
skuif %1 na regs en vergroot dit van %2 na %3
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
she was. over the years, she purchased it from mr. blondeau.
sy het, maar maar later het sy dit gekoop.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
move %1 to the left and shrink it from %2 to %3
skuif %1 na links en krimp dit vanaf %2 na %3
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
move %1 to the right and shrink it from %2 to %3
skuif %1 na regs en krimp dit vanaf %2 na %3
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do you really want to delete %1 and remove it from the project ?
verwyder van projek
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you're not ashamed of your love, why not shout it from the rooftops?
as jy nie skaam is oor jou liefde nie, skreeu dit dan van die dakke af vertel die dorp
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
general, that craft maxes out 17,000 pounds, we can drop it from a c-17.
generaal, dat vaartuig weeg 7500 kilo, dit kan met 'n c-17.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
in the tabernacle of the congregation without the vail, which is before the testimony, aaron and his sons shall order it from evening to morning before the lord: it shall be a statute for ever unto their generations on the behalf of the children of israel.
in die tent van samekoms, buitekant die voorhangsel wat voor die getuienis is, moet aäron en sy seuns dit regmaak om te brand van die aand tot die môre voor die aangesig van die here. dit sal 'n ewige insetting wees in hulle geslagte, van die kant van die kinders van israel.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: