Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i want you to be perfect
sê ek sal jou leer
Última actualización: 2024-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i want you to go away.
ek wil dat julle weggaan.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
i want you to come see my other friends
ek wil jou weer sien
Última actualización: 2021-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i don't want you to be sad tonight.
ek wil nie dat jy vanaand treurig wees nie
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
i want you to rest, relax.
ek wil he dat jy nou rus, ontspan.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
i don't want you to be sad, dear child.
ek wil nie dat jy ongelukkig wees nie
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
i want you to show him the ropes.
leer hom alle truuks.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
i want you to know we can stop worrying.
ek wil hê jy moet weet dat ons kan ophou bekommerd wees.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i want you to take off these men's clothes.
ek eis dat jy hierdie treurige mansklere uittrek - net hier?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
special agent gibbs, i want you to meet tomas mendez.
spesiale agent gibbs, dit is tomas mendez.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
and i want you to know that you always have a special place in my heart and i'll foever love you like my baby sister
afrikaans
Última actualización: 2021-03-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
but as you'll see mr. von eisenstein, i have a request i was in my mistress's best dress at the villa orlofsky and i want you to put in a good word for me
dit bly tussen ons. maar siende dat u mnr von eisenstein sal sien, het ek 'n versoek.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
moreover ruth the moabitess, the wife of mahlon, have i purchased to be my wife, to raise up the name of the dead upon his inheritance, that the name of the dead be not cut off from among his brethren, and from the gate of his place: ye are witnesses this day.
en ook rut, die moabitiese, die vrou van maglon, verwerf ek vir my as vrou om die naam van die dode oor sy erfdeel in stand te hou, sodat die naam van die dode onder sy broers en uit die poort van sy woonplek nie uitgeroei word nie. julle is vandag getuies.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
please forgive me, i never wanted you to doubt me and my intentions.my darling, you have every single right to be mad at me. i just want you to know that i am terribly sorry and that i love you so much. i am so sorry for betraying your trust. your trust is a treasure that i did not treat well
vergewe my asseblief, ek wou nooit hê dat u aan my en my bedoelings moet twyfel nie. my skat, u het alle reg om kwaad vir my te wees. ek wil net hê dat u moet weet dat ek verskriklik jammer is en dat ek so lief is vir u. ek is baie jammer dat ek u vertroue verraai het. u vertroue is 'n skat wat ek nie goed behandel het nie
Última actualización: 2020-11-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
your parents want the best for you and they want you to be the best, but sometimes their expectations can be so high they seem out of reach. you probably feel a lot of pressure because of this and take failures very hard. it's not a good feeling to let them down but fortunately there are ways to cope with these feelings and keep your relationship with your parents intact.
jou ouers wil die beste vir jou hê en hulle wil hê jy moet die beste wees, maar soms kan hul verwagtinge so hoog wees dat dit buite bereik lyk. jy voel waarskynlik baie druk as gevolg hiervan en vat mislukkings baie hard. dit is nie 'n goeie gevoel om hulle in die steek te laat nie, maar gelukkig is daar maniere om hierdie gevoelens te hanteer en jou verhouding met jou ouers ongeskonde te hou.
Última actualización: 2022-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
every piece of clothing we put on is essentially a fashion choice, fashion is something we all participate in whether we are aware of it or not. one day i hope to become a fashion designer.a fashion designer designs and assists with the production of clothing, shoes and accessories, they identify trends and select different fabrics and styles for a collection. to become a fashion designer formal education is not required but math literacy, english, art and business is recommended. the general educational requirements include a degree in art or design which many universities offer, it can take between one and four years to complete your degree. fashion designers have many work opportunities as it is a very diverse industry, people are always looking for something new and trends are always changing. this career appeals to me as it allows me to be creative and hands on, you are able to create a wide variety of different pieces using different fabrics and patterns, this career also allows you to travel which is something i want to do in the future. my goals as a fashion designer is to create clothing for all sizes, ages and genders as well as making unique and affordable pieces of clothing.
elke kledingstuk wat ons aantrek, is in wese 'n modekeuse; mode is iets waaraan ons almal deelneem, of ons daarvan bewus is of nie. ek hoop om eendag 'n modeontwerper te word. 'n modeontwerper ontwerp en help met die vervaardiging van klere, skoene en bykomstighede; hulle identifiseer tendense en kies verskillende materiale en style vir 'n versameling. om modeontwerper te word, is formele opleiding nie nodig nie, maar wiskundige geletterdheid, engels, kuns en besigheid word aanbeveel
Última actualización: 2020-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: