Usted buscó: lodge a claim (Inglés - Afrikaans)

it began in the year 1933 when mr and mrs spicer made a claim that the monster crawled across the road
dit het in die jaar 1933 begin toe mnr en mev spicer 'n bewering gemaak het dat die monster oor die pad gekruip het.

the applicant may lodge a replying affidavit within 10 days of the service upon him or her of the affidavit and documents referred to in paragraph (a) (ii).
die applikant kan binne 10 dae na betekening aan hom of haar van die in paragraaf (a) (ii) bedoelde beëdigde verklaring en dokumente 'n repliserende beëdigde verklaring indien.

(5) (a) a respondent or respondents wishing to lodge a cross-appeal to the court on a constitutional matter shall, within 10 days from the date upon which an application in subrule (2) is lodged, lodge with the registrar an application for leave to cross-appeal.
(5) (a) 'n respondent of respondente wat oor 'n grondwetlike aangeleentheid na die hof wil teenappelleer dien binne 10 dae na die datum waarop 'n aansoek tot appèl ingevolge subreël (2) ingedien is, by die griffier die aansoek om verlof tot teenappèl in.