Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
travel overseas
opstel oor 'n besoek aan die buiteland
Última actualización: 2021-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my overseas vacation
my oorsese vakansie
Última actualización: 2022-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
essay on a visit overseas
opstel oor 'n besoek aan die buiteland
Última actualización: 2021-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
child overseas feels that the parent in
geneem het, voel dat die ouer in suid-
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in south afrika we have a lot of things and other people dont have overseas
Última actualización: 2020-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my father came home one day and said he had a surprise for us, he was taking us on our first vacation overseas
opstel oor 'n besoek aan dubai
Última actualización: 2020-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm trying to establish a protected e-mail account so we can communicate securely overseas.
ek poog 'n veilige e-pos rekening te maak vir kommunikasie met die buiteland.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
i would have chosen to write about my uncle,who had been employed as a soldier overseas and had come back recently after five years,however the essay would be more about him than me.
ek sou gekies het om te skryf oor my oom, wat as soldaat oorsee werksaam was en onlangs ná vyf jaar teruggekom het, maar die opstel sou meer oor hom as ek gaan.
Última actualización: 2024-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
everyone has a every special place but mine is very simple and too far to poke and that place is called home,the most safest place that one could be.my people might say that their special places are overseas but to me i understand that the is no place like home
almal het 'n spesiale plek, maar myne is baie eenvoudig en te ver om te poke en daardie plek word huis genoem, die veiligste plek wat mens kan wees. mense kan sê dat hulle spesiale plekke oorsee is, maar ek verstaan dat die geen plek soos die huis nie
Última actualización: 2017-10-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
half of my family lives in gauteng and kwazulu natal, and the rest live overseas, no matter where we are, we love good times, big smiles, and making memories that will last forever!
in my wonderlike familie hou die pret nooit op nie! ek is die enigste kind met 'n wonderlike familie aan my sy. ek woon in suid-afrika saam met my ma en bonus pa, terwyl my pa in mauritius woon. ek het ook 'n oom en tante wat in nederland woon. as 'n gesin geniet ons avonture soos visvang, stap en saam vakansie hou. dit is baie belangrik vir my gesin om tyd saam deur te bring, hoewel die helfte van my gesin in gauteng en kwazulu-natal woon, en die res oorsee woon, maak nie saak waar ons is nie.
Última actualización: 2024-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the experiences of my past are undeniable. it goes without saying that my childhood was more than just a learning experience. these are my greatest memories! this is an essay is not only on my childhood but also about the lessons i have learned throughout my childhood. at the age of 3 or so, my mom and dad moved to the states. my mother, originally from germany, brought us overseas due to my father who was in the united states army. i can not tell you what his rank was or pretty muc
die ervarings van my verlede is onmiskenbaar. dit spreek vanself dat my kinderdae meer as net 'n leerervaring was. dit is my grootste herinneringe! hierdie is 'n opstel wat nie net oor my kinderjare handel nie, maar ook oor die lesse wat ek deur my kinderjare geleer het. op die ouderdom van 3 of so het my ma en pa na die state verhuis. my ma, oorspronklik van duitsland, het ons oorsee gebring as gevolg van my pa wat in die amerikaanse weermag was. ek kan jou nie sê wat sy rang was of mooi muc nie
Última actualización: 2022-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: