Usted buscó: philistine (Inglés - Afrikaans)

and the philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
en die filistyn het smôrens vroeg en saans nader gekom en gaan staan, veertig dae lank.

and the philistine came on and drew near unto david; and the man that bare the shield went before him.
ook die filistyn het al nader en nader gekom na dawid, en die skilddraer voor hom uit.

and he inquired of the lord for him, and gave him victuals, and gave him the sword of goliath the philistine.
en dié het vir hom die here geraadpleeg en hom padkos gegee; hy het ook die swaard van góliat, die filistyn, aan hom gegee.

and david took the head of the philistine, and brought it to jerusalem; but he put his armour in his tent.
en dawid het die hoof van die filistyn geneem en dit na jerusalem gebring, maar sy wapens in sy tent neergesit.

and the philistine said, i defy the armies of israel this day; give me a man, that we may fight together.
verder sê die filistyn: ek daag die slagordes van israel vandag uit! gee my 'n man, dat ons saam kan veg.

and as david returned from the slaughter of the philistine, abner took him, and brought him before saul with the head of the philistine in his hand.
en toe dawid terugkom nadat hy die filistyn verslaan het, het abner hom geneem en hom voor saul gebring, met die hoof van die filistyn in sy hand.

and the philistine said unto david, am i a dog, that thou comest to me with staves? and the philistine cursed david by his gods.
en die filistyn vra vir dawid: is ek 'n hond dat jy met stokke na my toe kom? en die filistyn het dawid vervloek by sy gode.

thy servant slew both the lion and the bear: and this uncircumcised philistine shall be as one of them, seeing he hath defied the armies of the living god.
u dienaar het die leeu sowel as die beer doodgeslaan, en met hierdie onbesnede filistyn sal dit gaan net soos met een van hulle, omdat hy die slagordes van die lewende god uitgedaag het.

and there went out a champion out of the camp of the philistines, named goliath, of gath, whose height was six cubits and a span.
toe kom daar 'n baasvegter uit die laers van die filistyne, met die naam van góliat, uit gat; sy hoogte was ses el en 'n span.