Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
plant the device and get out.
plant die toestel en gaan na buite.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
the kalmucks say: "as long as the nightingale sings one must plant the asparagus"
ek stel voor ons stap bietjie voordat ons die ete geniet.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it's the weed you smoking too
jy is moeg
Última actualización: 2023-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hidden here is the world as wast as our own where the weeds are like inpenetrable jungles, stones are mountains, and even the smallest pond becomes an ocean
tyd is anders hier, 'n uur is soos 'n dag 'n dag is soos 'n seisoen en 'n seisoen is 'n leeftyd.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
the waters compassed me about, even to the soul: the depth closed me round about, the weeds were wrapped about my head.
waters het my omring tot aan die siel toe, die vloed was rondom my; seegras was om my hoof gedraai.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and he shall plant the tabernacles of his palace between the seas in the glorious holy mountain; yet he shall come to his end, and none shall help him.
en hy sal sy paleistente opslaan tussen die see en die berg van die heilige prag; maar hy sal aan sy einde kom, en daar sal vir hom geen helper wees nie.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and i have put my words in thy mouth, and i have covered thee in the shadow of mine hand, that i may plant the heavens, and lay the foundations of the earth, and say unto zion, thou art my people.
en ek het my woorde in jou mond gelê en in die skaduwee van my hand jou verberg; om die hemel te plant en die aarde te grond en aan sion te sê: my volk is jy!
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: