Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i prefer girls.
ek verkies dogters.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
lice, if you prefer.
luis, as jy dit verkies.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
prefer html to plain text
verkies html bo skoon teks
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
or do you prefer clark?
of moet ons clark sê?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
prefer something more... like... this?
jy verkies dalk eerder, so iets?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
still, i prefer to be married.
ek verkies om getroud te wees
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
if you prefer, we can call in the next.
as u verkies, kan ons die volgende een roep.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
with any weapon you prefer. you wish to fight me?
ek trek uit om te veg môreoggend om die volgende môre te kan beleef
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
you prefer the company of a monster who remembers you?
sou jy liewer by 'n monster wou wees wat jou onthou?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
roses are violets are blue a lollipop may be many colours..and sweet but i prefer you
he kikorangi nga rohi, he kikorangi te momi, he maha pea nga tae....a he reka engari he pai ke ahau ki a koe
Última actualización: 2021-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i have many children, boys and girls, but i must admit, i prefer girls, especially ones like you.
ek verkies die dogters veral die een wat na u lyk
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
they're always at it! that's why i prefer monitoring artists to priests or peace activists.
daarom verkies ek om kunstenaars eerder as priesters of aktiviste dop te hou
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
if i do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth; if i prefer not jerusalem above my chief joy.
laat my tong kleef aan my verhemelte as ek aan jou nie dink nie, as ek jerusalem nie verhef bo my hoogste vreugde nie.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you may be exposed to partially translated games making it more difficult to play. if you prefer to play in english, there is an option for doing so in gbrainy's preferences.
sommige van die speletjies kan moontlik slegs gedeeltelik vertaal wees, wat dit moeilik kan maak om te speel. indien u dit sou verkies om in engels te speel, is daar 'n keuse in gbrainy se voorkeure.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when i give to her, she throws them to my face. away she prefers stealing them.
gaan voort. as ek vir haar gee, gooi sy my daarmee. sy verkies om dit te steel.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia: