Usted buscó: promise must be fulfilled (Inglés - Afrikaans)

must be
moet wees.

you must be glad.
jy is seker bly.

the tenant must be
die huurder moet wees

you must be excited.
jy moet opgewonde wees.

i must be dreaming!
ek is soos in 'n droom

it must be her mother.
dit moet haar ma wees.

the authorities must be informed
die owerhede moet in kennis gestel word

it must be thursday again.
dit moet al weer donderdag wees

a group name must be specified.
'n groepnaam moet gegee word.

the source filename must be absolute
temanaam moet aanwesig wees

permission denied : you must be root .
reg verbied : jy moet wees root .

diskboot.img size must be %u bytes
diskboot.img se grootte moet %u grepe wees

i was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled.
dag vir dag was ek by julle in die tempel besig om te leer, en julle het my nie gegryp nie. maar die skrifte moes vervul word.

that it might be fulfilled which was spoken by esaias the prophet, saying,
sodat vervul sou word die woord wat gespreek is deur jesaja, die profeet:

for these be the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.
want dit sal dae van wraak wees, sodat alles wat geskrywe is, vervul kan word.

verily i say unto you, this generation shall not pass, till all these things be fulfilled.
voorwaar ek sê vir julle, hierdie geslag sal sekerlik nie verbygaan voordat al hierdie dinge gebeur het nie.

that the saying might be fulfilled, which he spake, of them which thou gavest me have i lost none.
sodat die woord vervul sou word wat hy gespreek het: uit die wat u my gegee het, het ek niemand verloor nie.

tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?
vertel ons, wanneer sal hierdie dinge wees, en wat is die teken wanneer al hierdie dinge volbring word?

after this, jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, i thirst.
hierna, omdat hy geweet het dat alles al volbring was--sodat die skrif vervul sou word--het jesus gesê: ek het dors!

and he said unto them, these are the words which i spake unto you, while i was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.
en hy sê vir hulle: dit is die woorde wat ek met julle gespreek het toe ek nog by julle was, dat alles wat oor my geskrywe is in die wet van moses en die profete en die psalms, vervul moet word.