Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
first quarter
leomoon phase , half- illuminated and shrinking
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
quarter to three
hy wil tog nie dat ek van dors sterf nie!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
assorted - quarter moon
stencils
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
quarter before seven
kwart voor sewe
Última actualización: 2024-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geometric - quarter circle
stensil geometrie paneelstencils
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
would you quarter this pepper for me, please?
pourriez-vous couper ce poivron en quartiers pour moi, s'il vous plaît ?
Última actualización: 2018-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ticks per quarter note is negative . please send this file to larrosa@kde . org
regmerk per kwart nota is negatiewe . asseblief stuur hierdie lêer na larrosa@ kde. org
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
overall, market crashes were the greatest threat to economies, representing nearly a quarter of all cities' potential losses.
algehele, mark ineenstort was die grootste bedreiging vir ekonomieë, wat byna 'n kwart van die potensiële verliese al die stede.
Última actualización: 2016-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then your south quarter shall be from the wilderness of zin along by the coast of edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward:
julle suidekant dan moet van die woestyn sin af langs edom wees; en julle suidelike grens moet aan die oostekant van die einde van die soutsee af wees;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the south quarter was from the end of kirjath-jearim, and the border went out on the west, and went out to the well of waters of nephtoah:
en die suidekant begin by die uiteinde van kirjat-jeárim; en die lyn loop aan in die weste en dan na die waterfontein van neftóag;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but before they lay down, the men of the city, even the men of sodom, compassed the house round, both old and young, all the people from every quarter:
hulle het nog nie gaan slaap nie toe die manne van die stad, die manne van sodom, die huis omsingel: jonk en oud, die hele bevolking, almal saam.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yea, they are greedy dogs which can never have enough, and they are shepherds that cannot understand: they all look to their own way, every one for his gain, from his quarter.
en die honde is gulsig, hulle ken geen versadiging nie; en herders is hulle wat nie weet om op te merk nie; almal loop hulle eie pad, elkeen na sy onregverdige wins, almal saam.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
now set general quarters.
beman die strydposte.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia: