Usted buscó: regret to inform you (Inglés - Afrikaans)

to inform us
laat weet asb

i'm writing this letter to inform you
vandalised

i'm writing this letter to inform you about yesterday
afrikaans

to inform future policies in the field
beleide in die veld van familiereg

marco's father thinks you were planted to inform on him.
ek wil hiermee niks te doene hê nie!

please file a bug at http : / /bugs . kde . org/ to inform the kde team of the unsupported authentication method .
laai asb . ' n fout raport by http : // bugs. kde. org / om die kde span in te lig van die geldigheidstawing ( authentication ) metode wat nie ondersteun word nie .

one day me and my friend went to a shopping centere we were hungry so we entered in ocean basket and ate something after that we went shopping to buy our clothes my friend came with an idea to steal in the shop while staeling we got caught so the shop keepers called our parents to inform them about our plan then we got punished very badly
afrikaans

what will continue to inform us as we take this step will be the absolute commitment of government to fight organised crime and improve the management, efficiency and co-ordination of our law-enforcement agencies.
ons sal voortgaan om gelei te word deur die regering se volkome verbintenis om georganiseerde misdaad te beveg en om die bestuur, doeltreffendheid en koördinering van ons wetstoepassingsagentskappe te verbeter.

the regular driver of the vehicle refers to the person who drives the vehicle most often in any given monthly period. who is the regular driver of the vehicle? if the regular driver of the vehicle changes at any time, you need to inform us immediately. failure to do so will negatively impact you at claims stage
die gereelde bestuurder van die voertuig verwys na die persoon wat die voertuig die meeste in enige gegewe maandelikse tydperk bestuur. wie is die gereelde bestuurder van die voertuig? indien die gereelde bestuurder van die voertuig te eniger tyd verander, moet jy ons dadelik in kennis stel. versuim om dit te doen, sal jou in die eisstadium negatief beïnvloed

how are you? we are alright here and my study is going well. i am very happy to inform you that this year on 18th august. i am going to celebrate my 18th birthday and our family has decided to hold a party on that evening. so, i invite you and your entire family to the party.
hoe gaan dit? ons is in orde hier en my studie gaan goed. ek is baie bly om u in te lig dat hierdie jaar op 18 augustus. ek gaan my 18de verjaardag vier en ons familie het besluit om daardie aand partytjie te hou. so, ek nooi jou en jou hele gesin na die partytjie.

good day cousin. i am writing this letter to you to inform you that i have received a scholarship to study in the usa next year. mommy was not sure if i had to go or not but finally she agreed. i have been accepted to study my grade 7 till matric. please keep me in your prayers so that i can do well. i promise to study hard and not dissapointer.
goeie dag neef. ek skryf hierdie brief aan jou om jou in te lig dat ek 'n beurs ontvang het om volgende jaar in die vsa te studeer. mamma was nie seker of ek moes gaan of nie, maar uiteindelik het sy ingestem. ek is aanvaar om my graad 7 tot matriek te studeer. hou my asseblief in julle gebede sodat ek goed kan doen. ek belowe om hard te studeer en nie teleurstellend nie.

afternoon mommy, just wanted to inform you that i would be coming home later this afternoon. please do not be worried i am fine. i would be at roshni's house from 3pm till 4:30 pm; catching up on some notes for my biological exam. roshni's mother will drop me home around 5 pm. also do not stress i have extra lunch and also roshni will make snacks. see you around 5 pm. take care i love you. also here is roshni's homeline number 031 700 4367 in case my battery dies
hallo mamma, wou net vir jou inlig dat ek later vanmiddag huis toe sal kom. moet asseblief nie bekommerd wees nie, dit gaan goed met my. ek sou van 15:00 tot 16:30 by roshni se huis wees; 'n paar notas vir my biologiese eksamen inhaal. roshni se ma sal my omstreeks 17:00 by die huis aflaai. moet ook nie stres nie ek het ekstra middagete en ook sal roshni peuselhappies maak. sien jou so 17:00. pas op ek is lief vir jou. hier is ook roshni se tuislynnommer 031 700 4367 ingeval my battery doodgaan