De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
separated
geskei
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tab-separated text document
keepgeskeide teksdokument
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comma-separated text document
kommageskeide teksdokument
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
synonym for separated (flour)
sinoniem vir geskei (meel)
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comma-separated list of toolbars
afgeleë gids
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
colon-separated paths containing plugins
dubbelpunt-geskeide paaie wat inproppe bevat
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the two towns are separated by a river.
die twee dorpe is geskei deur 'n rivier.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enter space-separated terms to search.
voer soekterme in, geskei deur spasies
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
load only tables specified by comma-separated list.
laai slegs tabelle gespesifiseer deir die kommageskeide lys
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inspection, if such document or information can be separated from the
nie vir die publiek ter insae oop is nie, indien sodanige dokument of inligting geskei kan
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enter space-separated terms to search in the albums
gee soekterme om die albums te deursoek, geskei deur spasies
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
don't load host tables specified by comma-separated list.
moenie die gasheertabelle gespesifiseer deur die kommageskeide lys laai nie.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how will i find it possible to bear being separated from my husband?
hoe sal ek dit verduur dat ek my man verloor? by wie sal ek my hart kan uitstort?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
invalid playlist please use valid track numbers , separated by commas .
ongeldige liedjielys asseblief gebruik navolg nommers slegs , geskei deur kommas .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom.
hy wat hom afskei, soek sy eie begeerte; hy bestry alles wat waarlik tot voordeel strek.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enter the file name pattern of the files to search here . you may give several patterns separated by commas .
voer die patroon in vir die lêers waarna gesoek moet word . jy mag veelvuldige patrone gee , geskei deur kommas .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the user/ group names allowed to access the resource. the format is a comma separated list.
die gebruiker/ groep name toegelaat na toegang verkry die hulpbron. die formaat is 'nkomma geskei lys. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
comma separated list of dns-sd domains that should be visible in the "network:///" location.
komma-geskeide lys van dns-sd-domeine wat sigbaar moet wees in die "network:///"-ligging.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and the seed of israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.
en die afstammelinge van israel het hulle afgesonder van al die uitlanders, en hulle het gaan staan en belydenis gedoen van hulle sondes en die ongeregtighede van hulle vaders.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
edit the assigned labels below (multiple labels are separated by commas), or select a label from above.
redigeer die toegekende etikette hieronder (veelvuldige etikette word deur kommas geskei), of kies 'n etiket van bo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad: