De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
shield
description
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
black shield
nigrum scutum
Última actualización: 2021-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
shield amount :
skuld hoeveelheid :
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
what is the synonym of shield
wat is die sinoniem van skild
Última actualización: 2017-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a shield and a sword made up of mahjongg tiles
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
"we are the party's shield and sword."
-"ons is die party se skild en swaard"
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
we're the party's 'shield and sword'.
-in partykringe -ons is die party se "swaard en skild"
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
our soul waiteth for the lord: he is our help and our shield.
ons siel wag op die here; hy is ons hulp en ons skild;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
laat jy hom spring soos die sprinkaan? sy trotse gesnuif is 'n verskrikking.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
behold, o god our shield, and look upon the face of thine anointed.
here, god van die leërskare, hoor my gebed; luister tog, o god van jakob! sela.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and kir uncovered the shield.
en elam het die pylkoker geneem, met waens, manskappe, ruiters; en kir het die skild ontbloot.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
every word of god is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.
elke woord van god is gelouter; hy is 'n skild vir die wat by hom skuil.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o house of aaron, trust in the lord: he is their help and their shield.
huis van aäron, vertrou op die here: hy is hulle hulp en hulle skild!
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for thou, lord, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield.
maar laat húlle almal bly wees wat by u skuil; laat hulle vir ewig jubel, en beskut u hulle; en laat in u juig die wat u naam liefhet.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but thou, o lord, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.
baie sê van my: daar is geen heil vir hom by god nie. sela.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. selah.
ook het in salem sy tent verrys en in sion sy woning.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.
behalwe dit alles neem die skild van die geloof op waarmee julle al die vurige pyle van die bose sal kan uitblus.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.
hy leer my hande om oorlog te voer, sodat my arms 'n koperboog span.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, o lord our shield.
my genadige god sal my tegemoetkom; god sal my op my vyande laat neersien.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for the lord god is a sun and shield: the lord will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.
want 'n dag in u voorhowe is beter as duisend; ek wil liewer by die drumpel staan in die huis van my god as om te woon in die tente van goddeloosheid.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: