Usted buscó: thank you for your nice words last time yo... (Inglés - Afrikaans)

thank you for your time good bye
dankie vir jou tyd totsiens

thank you for your feedback
dankie vir u vinnige reaksie

thank you for your birthday wishes
dankie vir jou verjaarsdag wense

thank you for your beautiful postcard.
dankie vir jou pragtige poskaart.

thank you for your continued business
dankie vir jou werk

thank you for your understanding in this matter
thank you. i understand now

thank you for your effective reply
dankie vir jou vinnige antwoord

bug report sent, thank you for your input.
fout raporteer gestuur, dank jy vir jou invoer.

again, thank you for your hard work, i appreciate it.
weereens baie dankie vir jul harde werk dit word opreg waardeur

thank you for your kind words on my essay. i really appreciate it , i became good in afrikaans by watching alot of afrikaans series and reading alot ! i hope you enjoyed reading it
dankie vir jou mooi woorde oor my opstel. ek waardeer dit baie, ek het goed geword in afrikaans deur baie afrikaanse reekse te kyk en baie te lees! ek hoop jy het dit geniet om dit te lees

you were part of a study group that studied together for this exam. when you studied together for the last time, you gave an informal speech in which you thanked the group and motivated you for the exam.
jy was deel van ń studiegroep wat saam vir hierdie eksamen studeer het. toe julle vir die laaste keer saam studeer het, het jy ń informele toespraak gelewer waarin jy die groep bedank en vir die eksamen gemotiveer het.

happy birthday to the most beautiful,kind,loving soul i know,thank you for your patients and motivation and support,here's to many many more birthdays together,i hope i made your day as phenomenal as you are my love
baie geluk met die mooiste, vriendelikste, liefdevolste siel wat ek ken, dankie vir u pasiënte en motivering en ondersteuning. hier is nog vele meer verjaarsdae saam, ek hoop ek het u dag net so fenomenaal gemaak soos u my lief is

last time you tried to help, it cost me my life and my sister. think i'll pass, thank you.
ek dink dat ek pas, dankie.

thank you for your email. please note only mafikeng's documents were uploaded. the firm has not uploaded the polokwane, johannesburg and emalahleni documents as yet. they have requetsed for an extension, please see attached email
dankie vir jou e-pos. let daarop dat slegs mafikeng se dokumente opgelaai is. die firma het nog nie die dokumente van polokwane, johannesburg en emalahleni opgelaai nie. hulle het weer gevra vir 'n uitbreiding, sien die aangehegte e-posadres

dear aunty sarie, i would like to take this opportunity to thank you for your guidance and your strength during my stay at vodacom. you have been an inspiration and a true legend in my life, but it is time for me to stretch my wings and fly. while working with you i have learned quite a lot and will take all the good you have planted in me to higher levels. the manner in which you lead is the ways i can sure adapt to and i salute you for your strong courage.
korrekte grammatika vertalings

by making the lessons innovative, you not only helped me in getting good scores in afrikaans, but also in developing a keen liking for the subject. i also thank you for encouraging her to participate in the class play which she thoroughly enjoyed. i thank you again for all the wonderful work you have done and wish you all the best for your future endeavors. with kind regards,
sill onthou een les waar jy ons vertel het van jou hoop vir jou toekoms toe jy ons ouderdom was. ek dink jy was bedoel om oor die wetenskap te praat, maar dit het verander, en soort van 'n lewensstudie geword. u het ons vertel van u spyt en u suksesse, en om een of ander rede het dit alles by my aanklank gevind, en ek het begin besef dat enigiets werklik moontlik is.