Usted buscó: the fat one (Inglés - Afrikaans)

and the fat of the sin offering shall he burn upon the altar.
ook moet hy die vet van die sondoffer op die altaar aan die brand steek.

and they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:
en hulle het die stukke vet op die borsstukke gesit, en hy het die stukke vet op die altaar aan die brand gesteek.

and he shall offer of it all the fat thereof; the rump, and the fat that covereth the inwards,
en hy moet al die vet daarvan offer: die vetstert en die vet wat oor die binnegoed lê,

ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed: but ye feed not the flock.
julle eet die vet en beklee julle met die wol; julle slag die vettes, maar die skape laat julle nie wei nie;

thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my sacrifice remain until the morning.
jy mag die bloed van my offer nie saam met gesuurde brood offer nie. ook mag die vet van my feesoffer nie tot die môre toe oorbly nie.

and the priest shall sprinkle the blood upon the altar of the lord at the door of the tabernacle of the congregation, and burn the fat for a sweet savour unto the lord.
dan moet die priester die bloed teen die altaar van die here by die ingang van die tent van samekoms uitgooi en die vet aan die brand steek as lieflike geur vir die here.

and the floors shall be full of wheat, and the fats shall overflow with wine and oil.
dan sal die dorsvloere vol koring wees en die parskuipe van mos en olie oorloop.

but the fat, and the kidneys, and the caul above the liver of the sin offering, he burnt upon the altar; as the lord commanded moses.
maar die vet en die niere en die lap aan die lewer van die sondoffer het hy op die altaar aan die brand gesteek soos die here moses beveel het.

and the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away.
en die twee niere en die vet daarop wat aan die lendene is, en die lap aan die lewer by die niere moet hy dit wegneem.

thou hast bought me no sweet cane with money, neither hast thou filled me with the fat of thy sacrifices: but thou hast made me to serve with thy sins, thou hast wearied me with thine iniquities.
jy het vir my geen kalmoes met geld gekoop en met die vet van jou slagoffers my nie verkwik nie; maar jy het my oorlas aangedoen met jou sondes, jy het my vermoei met jou ongeregtighede.

and there came a fire out from before the lord, and consumed upon the altar the burnt offering and the fat: which when all the people saw, they shouted, and fell on their faces.
vuur het van die aangesig van die here uitgegaan en op die altaar die brandoffer en die stukke vet verteer. toe die hele volk dit sien, het hulle gejuig en op hulle aangesig geval.

and the priests, aaron's sons, shall lay the parts, the head, and the fat, in order upon the wood that is on the fire which is upon the altar:
ook moet die seuns van aäron, die priesters, die stukke, die kop en die vet reglê op die hout wat op die altaarvuur is.

in that ye have brought into my sanctuary strangers, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to pollute it, even my house, when ye offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant because of all your abominations.
omdat julle uitlanders ingebring het, onbesnedenes van hart en onbesnedenes van vlees, om in my heiligdom te wees, om dit, my huis, te ontheilig; toe julle my brood, vet en bloed gebring, en hulle my verbond verbreek het by al julle gruwels.