Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
supposed to be here a few hours ago.
- nee. hy moes hier enkele ure gelede al sy.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
tom won't be back for a few hours.
tom gaan nie terug wees vir 'n paar ure nie.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'm just going out for a few hours.
-ek gaan net 'n paar uur uit
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
a few test structures
comment
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a few adjustments to make
'n paar aanpassings te maak
Última actualización: 2020-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
here is a list of a few
the victims often stay quiet about the situation because they are afraid that no one will believe them
Última actualización: 2021-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
every year you have a few.
daar is elke jaar 'n paar
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
first a dove, then a swan.
stilte!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
- we'll need a few more.
hulle kan ons seker hiervoor opsluit?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
first a kiss then a "thou"
vir altyd, soos nou as ons môre nog daaraan dink!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i'ii be back in a few days.
- maar jy kan nie!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
comrade, may i say a few words?
kamerade, mag ek 'n paar woorde se?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
that's saved the production a few bucks.
dit het die produksie 'n klomp geld gespaar
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
then a young count comes along who's after my wifely virtue
en daar kom 'n jong graaf in die huis, wat my probeer verlei.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
i find then a law, that, when i would do good, evil is present with me.
ek vind dus hierdie wet: as ek die goeie wil doen, is die kwaad by my aanwesig.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
toe skuif daar 'n gees voor my verby; die hare van my vlees het opgerys.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a few days later a real wolf comes threatening the sheep. the boy is very scared, and shouts loudly, “wolf! wolf! help! help!"
‘n paar dae later kom ‘n regte wolf die skape bedreig. die seun is baie bang, en roep hard uit, “wolf! wolf! help! help!”
Última actualización: 2021-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible