Usted buscó: timotheus (Inglés - Afrikaans)

paul, an apostle of jesus christ by the will of god, and timotheus our brother,
paulus, 'n apostel van jesus christus deur die wil van god, en die broeder timótheüs,

timotheus my workfellow, and lucius, and jason, and sosipater, my kinsmen, salute you.
timótheüs, my medewerker, groet julle, en lúcius en jason en sosípater, my stamgenote.

paul, and silvanus, and timotheus, unto the church of the thessalonians in god our father and the lord jesus christ:
paulus en silvánus en timótheüs aan die gemeente van die thessalonicense in god onse vader en die here jesus christus:

so he sent into macedonia two of them that ministered unto him, timotheus and erastus; but he himself stayed in asia for a season.
daarop stuur hy twee van sy helpers, timótheüs en erástus, na macedónië, terwyl hy self nog 'n tyd lank in asië gebly het.

paul and timotheus, the servants of jesus christ, to all the saints in christ jesus which are at philippi, with the bishops and deacons:
paulus en timótheüs, diensknegte van jesus christus, aan al die heiliges in christus jesus wat in filíppi is, saam met die opsieners en diakens:

for the son of god, jesus christ, who was preached among you by us, even by me and silvanus and timotheus, was not yea and nay, but in him was yea.
want die seun van god, jesus christus, wat deur ons onder julle verkondig is, deur my en silvánus en timótheüs, was nie ja en nee nie, maar was ja in hom.

and sent timotheus, our brother, and minister of god, and our fellowlabourer in the gospel of christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith:
en ons het timótheüs, ons broeder en dienaar van god en ons medewerker in die evangelie van christus, gestuur om julle te versterk en julle te bemoedig in julle geloof,

but now when timotheus came from you unto us, and brought us good tidings of your faith and charity, and that ye have good remembrance of us always, desiring greatly to see us, as we also to see you:
maar nou dat timótheüs net van julle af by ons aangekom het en ons die goeie tyding van julle geloof en liefde gebring het, en dat julle altyd 'n goeie herinnering aan ons behou en verlang om ons te sien, net soos ons ook vir julle--

then came he to derbe and lystra: and, behold, a certain disciple was there, named timotheus, the son of a certain woman, which was a jewess, and believed; but his father was a greek:
en hy het in derbe en listre aangekom; en daar was 'n dissipel met die naam van timótheüs, seun van 'n gelowige joodse vrou, maar van 'n griekse vader.