Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
to the lord
my siel sê ja
Última actualización: 2019-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chop to the head
we can kap aan
Última actualización: 2023-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to the board.
raad doen.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to the guillotine!
na die guillotien!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
back to the doctor.
laat ons maar weer na die dokter gaan
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the lord;
spreek onder mekaar met psalms en lofsange en geestelike liedere; en sing en psalmsing in julle hart tot eer van die here,
to whom also he shewed himself alive after his passion by many infallible proofs, being seen of them forty days, and speaking of the things pertaining to the kingdom of god:
aan wie hy ook, ná sy lyde, hom lewend vertoon het deur baie kentekens, terwyl hy gedurende veertig dae aan hulle verskyn het en oor die dinge van die koninkryk van god gespreek het.
wherein they think it strange that ye run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you:
daarom vind hulle dit vreemd as julle nie saamloop in dieselfde uitgieting van losbandigheid nie, en hulle laster.
and when we were all fallen to the earth, i heard a voice speaking unto me, and saying in the hebrew tongue, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks.
en toe ons almal op die grond val, hoor ek 'n stem met my spreek en in die hebreeuse taal sê: saul, saul, waarom vervolg jy my? dit is hard vir jou om teen die prikkels te skop.
my best friends name is aaliyah.she is 8 years old we both go to the same school nd in the same grade.we love playing skipping together and enjoy eating our lunch we have lots of fun together
my beste vriendstoespraak
Última actualización: 2021-04-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
my favorite hobby is soccer. i really enjoy playing soccer in my free time it keeps me fit and healthy.i play soccer weekend with my cousins.sometimes we go to the field or park to play soccer it is alot of fun
my gunsteling sport is soccer. ek geniet dit om sokker te speel in my vrye tyd te speel, dit hou my fiks en gesond, ek speel sokkernaweeke saam naweeke met my neefs sometimes we go to the soccer field or park to playdit is baie pret
Última actualización: 2023-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my name is maygen reddy and i live in merebank i am in grade 9 and i am 15 years old. i enjoy eating pizza and watching movies,i also like to go to the beach. on weekends i help mum clean the house and make lunch. i also like to bake.
my naam is maygen reddy en ek woon in blote bank ek is in graad 9 en ek is 15 jaar oud. ek geniet dit om pizza te eet en flieks te kyk, ek wil ook graag na die strand gaan. in die naweek help ek om die huis skoon te maak en middagete te maak. ek hou ook daarvan om te bak.
Última actualización: 2017-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: