Usted buscó: you rest well (Inglés - Afrikaans)

makes sure you rest now and then
maak seker jy rus so nou en dan

come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest.
kom na my toe, almal wat vermoeid en belas is, en ek sal julle rus gee.

remember the word which moses the servant of the lord commanded you, saying, the lord your god hath given you rest, and hath given you this land.
dink aan die saak wat moses, die kneg van die here, julle beveel het toe hy gesê het: die here julle god verskaf 'n rusplek aan julle en sal hierdie land aan julle gee.

but when ye go over jordan, and dwell in the land which the lord your god giveth you to inherit, and when he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety;
maar julle sal deur die jordaan trek en woon in die land wat die here julle god julle laat erwe, en hy sal julle rus gee van al julle vyande rondom, en julle sal veilig woon.

james anthony madison september 1945 - december 2000 resident of stanger after a courageous 7-year battle with cancer, james passed away peacefully at his home in stanger manor. james was born and raised in stanger and graduated from stanger manor high school. he held a teaching credential and was a 4 grade teacher at stanger primary. he was one of four children born to the late john and debbie naidoo and was the beloved husband of stacy moodley for over 30 years. jack will forever be remembered by his family. james loved listening to classical music, playing the piano, laughing, being with his family, having fun with friends and teaching primary school children. james touched the lives of many people with his smile and generosity, and maintained his trademark sense of humor all the way to the end. we will miss you , rest in peace james
korrekte grammatika aan vertalings