Usted buscó: pomegranates (Inglés - Albanés)

pomegranates.
shega.

in both are fruits and palms and pomegranates.
aty ka pemë, hurma e kaça,

in them are fruits, palm trees and pomegranates.
aty ka pemë, hurma e kaça,

therein will be fruits and dates and pomegranates.
aty ka pemë, hurma e kaça,

in them will be fruits, and dates and pomegranates:
aty ka pemë, hurma e kaça,

therein fruits, and palm-trees, and pomegranates --
aty ka pemë, hurma e kaça,

in both of them are fruit and palm trees and pomegranates.
aty ka pemë, hurma e kaça,

in both of them will be fruits, date-palms and pomegranates.
aty ka pemë, hurma e kaça,

in both gardens there will be fruits, palm-trees, and pomegranates
aty ka pemë, hurma e kaça,

in them (both) will be fruits, and date- palms and pomegranates.
aty ka pemë, hurma e kaça,

in both of them there will be fruit trees and date-palms and pomegranates.
aty ka pemë, hurma e kaça,

- pomegranates, grapefruits, nectarines. - she's ordering a fruit cocktail.
portokalle, grejp-frut, nektarina?

thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,
filizat e tua janë një kopësht shegësh me fryte të zgjedhura me bimë të alkanës me nardo,

and [we produce] gardens of grapevines and olives and pomegranates, similar yet varied.
edhe kopshtie me hardhi, ullinj e shegë të ngjajshme (në dukje) e të llojllojshme (në shije).

and they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.
mbi buzën e mantelit bënë disa shegë në ngjyrë vjollce, të purpurt dhe flakë të kuqe, me fill të përdredhur.

and there were ninety and six pomegranates on a side; and all the pomegranates upon the network were an hundred round about.
rreth e qark kishte nëntëdhjetë e gjashtë shegë dhe tërë shegët rrotull rrjetëzës arrinin në njëqind.

and palm-trees with hanging clusters, and vineyards, and olives, and pomegranates—similar and dissimilar.
edhe kopshtie me hardhi, ullinj e shegë të ngjajshme (në dukje) e të llojllojshme (në shije).

and they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates;
dhe bënë disa zile prej ari të pastër; dhe i vunë në mes të shegëve në buzën e mantelit, rreth e qark shegëve;

he brings forth gardens, trellised and untrellised, palmtrees and crops, different to eat, and the olive and pomegranates alike and unlike.
ai (all-llahu) është që krijoi kopshtie (bimët e të cilave) të ngritura lart (në shtylla) dhe të rrafshta (të shtrira në tokë), edhe hurmet dhe drithërat me frute (shije) të ndryshme; (krijoi) ullinjtë dhe shegët e ngjashme (nga shija).

from these we bring forth green foliage and composite grain, palmtrees laden with clusters of dates within reach, vineyards and olive groves and pomegranates alike and unlike.
e nga hurmet, nga sythat tyre kalaveshë të afërt (për t’i vjelë). edhe kopshtie me hardhi, ullinj e shegë të ngjajshme (në dukje) e të llojllojshme (në shije).