Usted buscó: vinegar (Inglés - Albanés)

vinegar?
- kjo nuk është normale, mor burrë.

like vinegar.
si uthull.

use some vinegar.
hidhi pak uthull.

you got any vinegar?
- burrë!

i have a lot of piss and vinegar.
kam mjaft djersë dhe ufull.

isn't sugar better than vinegar?
nicolas. a nuk është sheqeri më i mirë se uthulla?

if you mean it turns to vinegar... it does.
nëse do të thuash që bëhet uthull... bëhet.

you're full of piss and vinegar, aren't you, jim?
pam!

we put baking soda and then we put vinegar and then it exploded everywhere.
kemi vënë sodë bikarbone dhe uthull, dhe pastak çdo gjë eksplodoj.

and the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
edhe ushtarët e tallnin, duke iu afruar dhe duke i ofruar uthull,

yeah, yeah, but the thing on your hand, you just put a little vinegar on it.
po, po, por tek ajo gjëja tek dora vër pak uthull në të.

they gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
më dhanë përkundrazi vrer në vend të ushqimit dhe për të ma shuar etjen më dhanë për të pirë uthull.

if you force it open, the vial breaks vinegar dissolves papyrus and your secret is lost forever.
e vetmja mënyrë për të marrë informacionin, është gjetja e fjalëkalimit, me këto pesë formime, secili me nga 26 gërma.

you write the information on a papyrus scroll which is then rolled around a thin glass vial of vinegar.
nëse e hap me forcë, shishka thyhet, uthulla tret papirusin dhe sekreti humbet përgjithmonë.

- that's very nice. take a cucumber. take cucumber and put it in a tub with vinegar.
kastravec është vënë këtu?

they gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink.
i dhanë të pijë uthull të përzier me vrer; por ai, mbasi e provoi, nuk deshi ta pinte.

as he that taketh away a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to an heavy heart.
kush i këndon këngë një zemre të pikëlluar është si ai që heq rrobat e tij në një ditë të ftohtë dhe si uthulla mbi sodën.

i know they say champagne gets better with time but by now it's gotta be almost vinegar! what happened this time?
e di shampanja eshte me e mire per kohen por tashme ka kaluar data. çfar ndodhi?

now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.
por aty ishte një enë plot me uthull. pasi shtinë një sfungjer në uthull dhe e vunë në majë të një dege hisopi, ia afruan te goja.

on christmas in dalmatia, croatia's coastal region, pasticada is the dish of the day -- a dalmatian pot of spiced meat combined with plums and vinegar.
në krishtlindje, në dalmaci, rajoni bregdetar i kroacisë, pastiçada është pjata e ditës: një poçe dalmate e mishit me erëza kombinuar me kumbulla e uthull.