Usted buscó: a very closely fitting trap door (Inglés - Alemán)

very closely cut
sehr eng geschnitten

trap door
klapptor

linked very closely to both.
Überaus enger bezug zu beiden punkten.

we will follow this very closely.
wir werden dies sehr aufmerksam beobachten.

roof trap door
klappe im dach

read verses 23-25 very closely.
lies die verse 23 bis 25 sehr genau.

he resembles his father very closely.
er sieht seinem vater sehr ähnlich.

trap door function
trap-door-funktion

jan kath: we work very closely together.
jan kath: wir arbeiten sehr eng zusammen.

both firms had previously cooperated very closely.
beide firmen hatten schon vorher locker zusammengearbeitet.

ash-box trap-door
aschkastenklappe

automatically closing trap door.
selbsttätig schliessendes bodentor.

ancestral trap-door spider
urtümliche falltürspinne

while running, you should find a trap door on the road.
dort ist links eine tür.

the trap door will open and a gunner will appear.
auf dem weg findet ihr eine platte, die für euch eine art schutzschild ist und einen patronengurt.

when one door closes, another opens! sometimes you just have to look very closely.
wenn sich eine tür schließt, öffnet sich meist an ihrer stelle eine andere! man muss manchmal nur ganz genau schauen.

when rynn opens the trap door, mrs. hallet is dead.
mrs. hallet schlägt rynn daraufhin ins gesicht.

with drawbridge , trap door , secret staircase and prison cage.
mit zugbrücke, falltür, geheimtreppe und gefängniskäfig.

trap doors, if fitted
bodenluken, soweit vorhanden

trap doors not only for the wells
deckel nicht nur für den brunnen