Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
major - activo (2005 - )
major - aktiv (2005 - )
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
'ex/im, articulo 25, directiva perfeccionamiento activo
»ex/im, artículo 25, directiva perfeccionamiento activo
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'ex/im, artigo 25, directiva de aperfeiçoamento activo
« ex/im, artigo 25, directiva de aperfeiçoamento activo
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
15% discount on activities offered by "gredos activo"
15 % nachlass auf freizeitaktivitäten mit „gredos activo”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
forgot e-mail or password? forum : resto activo : messages archive
haben sie e-mail oder passwort vergessen?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
narváez arrived at san blas on november 1, 1810, in command of the frigate "activo".
november 1810 im kommando der fregatte "activo" in san blas an.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
from 9th to 12th of april 2015 takes place the second edition of the active tourism fair in tarifa (feria de turismo activo).
vom 9. bis zum 12. april 2015 findet die 2. edition der messe für aktivtourismus in tarifa statt (feria de turismo activo).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
first edition of the tourism fair for active tourism in tarifa spain "feria del turismo activo y naturaleza", taking place from the 12th to the 15th of june 2014.
erste ausgabe der tourismusmesse in tarifa "feria del turismo activo y naturaleza" vom 12.-15. juni.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and to relax with the whole family, without forgetting the fun, there is nothing better than activo park, in the magnificent setting of the valnerina, the largest theme park inumbria dedicated to outdoor activities.
und um sich mit der ganzen familie zu entspannen, ohne dabei den spaß zu vernachlässigen, gibt es nichts besseres als den activo park in der herrlichen kulisse des valnerina-tals, dem größten themenpark umbriens für outdoor-aktivitäten.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
first edition of the tourism fair for active tourism in tarifa spain "feria del turismo activo y naturaleza", taking place from the 12th to the 15th of june 2014. here you get all... find out more
erste ausgabe der tourismusmesse in tarifa "feria del turismo activo y naturaleza" vom 12.-15. juni. hier kann man sich über das mittlerweile doch sehr breite angebot für den... alle infos...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
after some time and the occurrence of further problems, the molí de la torre the property was finally transferred to the sociedad de gestión de activos procedentes de la reestructuración bancaria (sareb), the bank created by the spanish state.
wegen vielen geplatzten hypotheken der residierenden ehemaligen besitzer fiel die finca in die hände der banken caixa laietana und bankia. nach einiger zeit und dem auftreten weiterer probleme, fiel der molí de la torre schliesslich an die sociedad de gestión de activos procedentes de la reestructuración bancaria (sareb), die bank, die von dem spanischen staat geschaffen wurde.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: