Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- "alborán" camp
- ferienlager "alborán"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the name is derived from the uninhabited mediterranean island of alborán, which lies between the andalusian coast and north africa.
der name leitet sich von der unbewohnten mittelmeerinsel alborán ab, die zwischen der andalusischen küste und nordafrika liegt.
the main building of the alborán school consists of: dining room, dormitories, bathrooms and a residential area for the camp counselors.
das hauptgebäude des "alborán"-feriencamps besteht aus: speiseraum, schlafräumen, badezimmern und einem unterkunftsbereich für die betreuer.
we offer you 3 summer camps in marbella to choose from on 3 different campuses: colegio albergue, colegio alborán and colegio alemán.
in marbella können wir ihnen drei sommercamps an verschiedenen standorten anbieten: colegio albergue, colegio alborán und colegio alemán.
the marbella "alborán" camp has two horseback-riding areas, one for beginners and one for more advanced riders.
das feriencamp in marbella "alborán" beispielsweise hat zwei reitanlagen - eine für anfänger und eine für fortgeschrittene.
the marbella "alborán" summer camp has two horseback-riding areas: one for beginners and another for more advanced riders.
das feriencamp in marbella "alborán" beispielsweise hat zwei reitanlagen - eine für anfänger und eine für fortgeschrittene.
pablo moreno de alborán ferrándiz (born 31 may 1989) popularly known as pablo alborán, is a spanish musician, singer, and songwriter.
mai 1989 in málaga; vollständiger name "pablo moreno de alborán ferrándiz") ist ein spanischer cantautor und der erfolgreichste musiker der 2010er jahre in seinem land.
the day camp program in the marbella "alborán" camp is ideal for those students who wish to participate in the language classes and camp activities but prefer to spend evenings and weekends at home with their families.
das tagescamp ist gut geeignet für teenager, die den ganzen tag im ferienlager verbringen, jedoch abends und am wochenende in ihre unterkunft bzw. nach hause zurückkehren möchten.
the marbella alemán camp welcomes students ages 5 through 13, the marbella alborán camp welcomes students 13 through 18 and the marbella albergue camp welcomes students 16 through 18. marbella alemán and marbella alborán are actually located outside of the city, respectively 12 and 8 kilometers from marbella.
das camp marbella alemán ist für kinder zwischen 5 und 13 jahre, marbella alborán ist für jugendliche zwischen 13 und 18 jahre und marbella albergue für schüler zwischen 16 und 18 jahre. marbella alemán und marbella alborán befinden sich außerhalb der stadt, jeweils 12 km und 8 km von marbella entfernt.
furthermore to the national territory of spain belong the balearic islands with its main islands mallorca and menorca, as well as ibiza and formentera in the mediterranean and the canary islands consisting of the seven main islands lanzarote, fuerteventura, gran canaria, teneriffa, la gomera, la palma and el hierro, the six smaller islands alegranza, graciosa, montaña clara, lobos, roque del este and roque del oeste in the atlantic ocean, as well as the towns ceuta and melilla, situated on the north african coast. in france spain owns the exclave llívia. furthermore spain owns some islands in front of the moroccan coast: islas chafarinas, peñón de vélez de la gomera, alhucemas, alborán, islas columbretes, and the island of perejil, which is as far as possible unoccupied.
zum staatsgebiet von spanien gehören ausserdem die inselgruppen der balearen mit den hauptinseln mallorca und menorca sowie ibiza und formentera, im mittelmeer gelegen, und der kanaren, bestehend aus den sieben hauptinseln lanzarote, fuerteventura, gran canaria, teneriffa, la gomera, la palma und el hierro, den sechs nebeninseln alegranza, graciosa, montaña clara, lobos, roque del este und roque del oeste, im atlantik, sowie die an der nordafrikanischen küste gelegenen städte ceuta und melilla. in frankreich besitzt spanien die exklave llívia. ausserdem gehören spanien die vor der marokkanischen küste gelegenen inseln islas chafarinas, peñón de vélez de la gomera, alhucemas, alborá¡n und die islas columbretes, und die insel perejil, die allerdings weitestgehend unbewohnt sind.