Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it's always better together
schlummern ist immer zu zweit besser
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
its always better when were together
gemeinsam immer besser
Última actualización: 2023-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
work better, together
besser zusammenarbeiten
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
better together (0:48)
bezugsquellen (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
we're better together
gemeinsam stärker
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
more but not always better
mehr, aber nicht zwingend besser
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
better together than alone:
gemeinsam statt einsam:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
always better , 20/10/2015
immer besser , 20/10/2015
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bigger is not always better.
größer ist nicht immer besser.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“bigger is not always better,”
"größer bedeutet nicht immer besser", so dr.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
8:30 p.m. “better together”
8:30 p.m. “better together”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
more is always better, isn't it?
wo ist die label-homebase? paris, france
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
more income is of course always better.
auch der vergleich mit thailand ist etwas überzogen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
some of the data is always better than none!
stellen sie bisher unlesbare dateien von beschädigten discs wieder her und kopieren sie sie gemeinsam mit einer liste der nicht wiederherstellbaren dateien auf eine neue disc. lieber einige daten als gar keine!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we can tackle these challenges better together.
gemeinsam können wir diese herausforderungen besser bewältigen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
book on our web site... it's always better!
buchen sie direkt über unsere website!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a bad negotiation is always better than a good war.
eine schlechte vereinbarung ist immer noch besser als ein guter krieg.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fans create more fans - but is more always better?
fans ziehen fans an – aber ist mehr auch besser?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that is why firms must learn to work better together.
daher müssen unternehmen lernen, besser zusammenzuarbeiten.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
in financial terms, prevention was always better than cure.
in finanzieller hinsicht seien vorbeugende maßnahmen immer besser als heilende.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: