Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
amycolatopsis sp.
amycolatopsis sp.
Última actualización: 2014-12-05
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
process according to claim 16, characterised in that amycolatopsis sp.
verfahren gemäß anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass amycolatopsis sp.
Última actualización: 2014-12-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
method for transforming i amycolatopsis sp. /i dsm 9991 and dsm 9992
verfahren zur transformation von i amycolatopsis sp. dsm 9991 und dsm 9992
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cloning vectors for amycolatopsis sp. and a process for the preparation thereof
klonierungsvektoren für amycolatopsis sp. und verfahren zu deren herstellung
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
use of the acetylamino acid racemase from amycolatopsis orientalis in the racemization of carbamoylamino acids
verwendung der acetylaminosäureracemase aus amycolatopsis orientalis zur racemisierung von carbamoylaminosäuren
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
amycolatopsis is a genus of high gc-content bacteria within the family pseudonocardiaceae.
amycolatopsis ist eine gattung von bakterien in der familie der pseudonocardiaceae in der ordnung der actinomycetales.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a purified protease from "amycolatopsis" sp., pla depolymerase, can also degrade pla.
pla eignet sich auch als gerüstmaterial für das tissue engineering.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a process according to claim 23, in which said microorganism is a strain of the species to which amycolatopsis sp.
verfahren nach anspruch 23, bei dem der mikroorganismus ein stamm der spezies ist, zu dem amycolatopsis sp.
Última actualización: 2014-12-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ristocetin is an antibiotic, obtained from "amycolatopsis lurida", previously used to treat staphylococcal infections.
ristocetin (oder ristomycin) ist ein antibiotikum, das von dem bakterium "amycolatopsis lurida" produziert wird.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
process for the production of flavouring agents, characterised in that (a) vanillin is prepared from ferulic acid in the presence of amycolatopsis sp.
verfahren zur herstellung von aromen, dadurch gekennzeichnet, dass (a) vanillin aus ferulasäure in gegenwart von amycolatopsis sp.
Última actualización: 2014-12-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
), the polymyxins (from "paenibacillus polymyxa"), and the rifamycins (from "amycolatopsis rifamycinica").
aus cholesterin werden lipoproteine und steroidhormone aufgebaut, wie die hormone der nebennierenrinde (corticosteroide).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible