Usted buscó: anzinger (Inglés - Alemán)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

German

Información

English

anzinger

German

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Alemán

Información

Inglés

niklas anzinger (4)

Alemán

2015 (93) august (7)

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

with his figurations, however, anzinger is able to suspend this heaviness.

Alemán

anzinger schafft es aber mit seinen figurationen diese schwere aufzulösen.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

tel: +41 (0)81 833 28 24 karl aegerter, siegfried anzinger

Alemán

tel: +41 (0)81 833 28 24 karl aegerter, siegfried anzinger

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

mr rudolf anzinger state secretary, federal ministry of economic affairs and labour

Alemán

rudolf anzinger staatssekretär, bundesministerium für wirtschaft und arbeit

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

taking place simultaneously, our show will put the focus on anzinger's sculptural oeuvre.

Alemán

parallel dazu legen wir in unserer ausstellung den fokus auf die plastische arbeit von siegfried anzinger.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

herbert brandl, together with painters such as schmalix, anzinger, mosbacher, was placed in this category.

Alemán

herbert brandl wurde in diesem zusammenhang, neben malern wie schmalix, anzinger, mosbacher, rezipiert.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

the aura of seclusion, surrounding classical sculpture since antiquity, in anzinger's oeuvre is being negated.

Alemán

die aura des abgeschlossenen, welche die klassischen skulpturen seit der antike umgibt, wird im schaffen anzingers verneint.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

he studied at both the kunstakademie munster and the kunstakademie duesseldorf, where he graduated as a meisterschüler of prof. siegfried anzinger in summer 2006.

Alemán

martin schepers (*1979) lebt und arbeitet in düsseldorf. sein studium an der kunstakademie münster und der kunstakademie düsseldorf hat er mit dem meisterschüler bei professor siegfried anzinger im sommer 2006 abgeschlossen.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

since 1999 he studied painting at the kunstakademie düsseldorf and finished in 2004 as a „meisterschüler” of prof. siegfried anzinger.

Alemán

andreas huyskens wurde 1973 am niederrhein geboren und lebt und arbeitet in köln. nach ausbildung und berufstätigkeit als textilmustergestalter studierte er von 1995 bis 1998 malerei an den akademien in urbino und granada. von 1999 an studierte er an der kunstakademie in düsseldorf und schloss 2004 als meisterschüler von prof. siegfried anzinger ab. die ausstellung ist seine erste galerieausstellung.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

the work pieces created acquire a temporal dimension. anzinger, in his sculptural work, points beyond the status quo of sculpture and hints at a potential mutability.

Alemán

die geschaffenen werkstücke erhalten eine zeitliche dimension. anzinger weist in seiner plastik über den gegebenen status quo der skulptur hinaus und zeigt eine mögliche veränderbarkeit. damit schließt sich der kreis zu anzingers werk auf leinwand und papier. durch diese zeitliche dimension verschränken sich die mythisch-religiösen komponenten der skulptur mit jenen des grafischen und malerischen werk anzingers.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

siegfried anzinger 1953 in weyer an der enns, oberösterreich/a geboren, lebt und arbeitet in köln. seit 1997 professor für malerei an der kunstakademie düsseldorf.

Alemán

seit 1997 professor für malerei an der kunstakademie düsseldorf.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

this is the case with the fondation essl where i discovered the splendour of maria lassnig and siegfried anzinger, and where i was reminded that hermann nirsch was viennese, and that all of these artists were close relatives of georg baselitz and per kirkeby.

Alemán

dies ist der fall in der essl stiftung, wo ich die größe von maria lassnig und siegfried anzinger entdeckte und wo ich daran erinnert wurde, dass hermann nirsch wiener ist und dass all diese künstler enge verwandte von georg baselitz und per kireby sind.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

anzinger describes his work as a continuous rehearsing of subjects. it is not the cowboys and indians, though, nor even the squaw's spread legs, that drive the artist.

Alemán

mit den aktuellen arbeiten, die siegfried anzinger in der galerie elisabeth & klaus thoman wien zeigt, hat der künstler sein motivrepertoire rund um paradies, eros, madonna, kreuzigung, himmelfahrt, tiere und selbstbildnis erneut erweitert und so tummeln sich nun auch pharaonen, reitende indianer, mopedfahrerinnen, kanus und andere boote in den vielfältigen landschaften und auf deren gewässern. siegfried anzinger bezeichnet sein werk als stetiges Üben an sujets. dabei sind es nicht die cowboys und indianer, ja auch nicht die gespreizten beine der squaw, die den künstler antreiben.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

anzinger is one of the main austrian representatives of the 1980s school of new gestural-expressionist painting in terms of dealing with figural work. he lives and works in vienna and has held numerous shows at home and abroad, including participating in the venice biennale in 1989.

Alemán

in den 80er jahren einer der hauptvertreter der neuen, stark gestisch-expressiv geprägten figuration in Österreich. lebt und arbeitet in wien. zahlreiche einzelausstellungen im inund ausland. teilnahme an der biennale von venedig (1989).

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

(quelle: niklas anzinger, “eastern mediterranean: new cold war front? (american enterprise institute, 17.05.2013).

Alemán

(quelle: niklas anzinger, “eastern mediterranean: new cold war front? (american enterprise institute, 17.05.2013).

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,799,871,194 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo