Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
is venerated today as ashtoreth. [3]
verehrt man wie die astoreth. [3]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and solomon went after ashtoreth the goddess of the zidonians, and after milcom the abomination of the ammonites.
also wandelte salomo asthoreth, der göttin derer von sidon, nach und milkom, dem greuel der ammoniter.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5 and solomon went after ashtoreth the goddess of the zidonians, and after milcom the abomination of the ammonites.
5 also wandelte salomo asthoreth, dem gott derer von zidon nach, und milkom, dem greuel der ammoniter.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
11:5 for solomon went after ashtoreth the goddess of the zidonians, and after milcom the abomination of the ammonites.
11:5 er verehrte astarte, die göttin der sidonier, und milkom, den götzen der ammoniter.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
13 and the king defiled the high places that were east of jerusalem, to the south of the mount of corruption, which solomon the king of israel had built for ashtoreth the abomination of the sidonians, and for chemosh the abomination of moab, and for milcom the abomination of the ammonites.
13 auch die höhen, die gegenüber von jerusalem, zur rechten am berge des verderbens waren, welche salomo, der könig von israel, der astarte, dem greuel der zidonier, und kamos, dem greuel der moabiter, und milkom, dem greuel der kinder ammon, gebaut hatte, verunreinigte der könig.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"then they cried out to the lord, and said, 'we have sinned, because we have forsaken the lord and served the baals and ashtoreths; but now deliver us from the hand of our enemies, and we will serve you.'
da schrieen sie um hilfe zu dem herrn und sagten: wir haben gesündigt, daß wir den herrn verlassen und den baalim und astarot gedient haben. nun aber errette uns aus der hand unserer feinde, dann wollen wir dir dienen!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible