Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la belle et la bête
la belle et la bête
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
on dit qu' il est bête,
on dit qu' il est bête,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la belle est la bête 2
la belle est la bête am 19.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la bête noire de l’europe
la bête noire de l’europe
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sotte, je ne suis pas si bête.
- sotte, je ne suis pas si bête.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
film detail page: la belle et la bête
filmdetailseite: la belle et la bête
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la belle et la bête beauty and the beast
la belle et la bête beauty and the beast
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
competition la belle et la bête beauty and the beast
wettbewerb la belle et la bête beauty and the beast
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la belle et la bête beauty and the beast es war einmal
la belle et la bête beauty and the beast es war einmal
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la belle et la bête (beauty and the beast)
la belle et la bête (die schöne und das biest)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"la belle et la bête" 2012 (film und tv)
»la belle et la bête« 2012 (film und tv)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
beast of gévaudan museum (bête du gévaudan), saugues
musée fantastique de la bête du gévaudan (saugues)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"the beauty and the beast / la belle et la bête"
"die schöne und das biest / la belle et la bête" kooperation mit französichen musikern von arfi/lyon.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
jean la bête decides to take his chance to buy the wife, but he makes his bid too late.
der fallensteller jean la bête kommt zu spät zur versteigerung, wütend betrinkt er sich.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
women are their bête noire and the hatred which they have unleashed against them is expressed in inhuman violence.
frauen sind ihnen ein dorn im auge, und der haß, den sie gegen die frauen entfesseln, ist von unmenschlicher gewalttätigkeit.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
competition la belle et la bête (beauty and the beast/die schöne und das biest)
wettbewerb la belle et la bête (beauty and the beast/die schöne und das biest)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la belle est la bête is invited to european media art festival in osnabrück, germany where it will be screened on may 11 at 5.30pm at cinema arthouse.
la belle est la bête wird im rahmen des european media art festival in osnabrück am 11.5. um 17.30h im cinema arthouse gezeigt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
whereas voltaire regarded the jesuits as his bête noire, the voltaire network seems fixated on the opus dei group, but as a writer voltaire at least had talent and style.
voltaire hat aus den jesuiten sein" schwarzes schaf" gemacht, andere scheinen auf das opus dei fixiert zu sein, der schriftsteller hatte jedoch wenigstens talent und stil.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
urban crime, once described as the wages of unfettered individualism, now resembles what is found in the united states, the french model’s bête noire.
die kriminalität in den städten, einst als preis uneingeschränkten individualismus bezeichnet, ähnelt nun der in den vereinigten staaten, dem bête noire des französischen modells.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: