Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bald
alopezie
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
loves being with a bald headed man- ha ha.
loves being with a bald headed man- ha ha.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
delta racing bald geht es endlich zur tt isle of man.
delta racing bald geht es endlich zur tt isle of man.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"sacrilege! profanation!" resumed the voice of the bald man.
die zigeunerin wandte sich noch einmal um.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it was that of the bald man, who never removed his eyes from the gypsy.
es war die des kahlköpfigen mannes, welcher die zigeunerin nicht aus den augen ließ.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"du wirst schon nicht so bald sterben" - wie man mit alte...
"du wirst schon nicht so bald sterben" - wie man mit alte...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
siegfried, den man bald nicht mehr erblickt,
siegfried, den man bald nicht mehr erblickt,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der sommer ist (bald) im anmarsch und man traut sich länger draußen zu sein.
der sommer ist (bald) im anmarsch und man traut sich länger draußen zu sein.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kann und soll man bald wieder tabellenlayouts benutzten?
kann und soll man bald wieder tabellenlayouts benutzten?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the bald-headed undertaker ruins the work of his rival, the dead man’s hairdresser.
der glatzköpfige bestatter ruiniert die kreationen seines konkurrenten, des toten-friseurs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1620 book page the bald man and the fly english yes no 3 0 10/13/2011 - 10:46
1620 buchseite the bald man and the fly englisch ja nein 3 0 10/13/2011 - 10:46
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
doch die drei merken bald, dass erfolg und freude nur möglich ist, wenn man sich so akzeptiert, wie man ist …
doch die drei merken bald, dass erfolg und freude nur möglich ist, wenn man sich so akzeptiert, wie man ist …
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1620 pagina del book the bald man and the fly inglese si no 3 0 10/13/2011 - 10:46
1620 buchseite the bald man and the fly englisch ja nein 3 0 10/13/2011 - 10:46
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es ist nun schon bald wieder zwei jahre her, dass man etwas von ‚kingdom under fire ii‘ gehört hat.
es ist nun schon bald wieder zwei jahre her, dass man etwas von ‚kingdom under fire ii‘ gehört hat.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
man freut sich jedoch darauf, schon bald über den titel sprechen zu können.
man freut sich jedoch darauf, schon bald über den titel sprechen zu können.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he's bald," he added, bending down, "'tis an old man! ~fortunate senex~!"
es ist ein kahlkopf,« fügte er, sich bückend, hinzu; »es ist ein greis! fortunate senex!«
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bis vor kurzem hatte man so eine maschine unter dem schreibtisch stehen, jetzt bald in der hosentasche.
bis vor kurzem hatte man so eine maschine unter dem schreibtisch stehen, jetzt bald in der hosentasche.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
angeblich kann man das buch bald bestellen, ich habe aber keine hinweise darauf gefunden, wo das möglich sein soll.
angeblich kann man das buch bald bestellen, ich habe aber keine hinweise darauf gefunden, wo das möglich sein soll.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
her face was pale and angry, and she was talking excitedly. kartasov, a fat, bald man, was continually looking round at anna, while he attempted to soothe his wife.
ihr gesicht sah blaß und zornig aus, und sie sagte etwas mit allen zeichen der erregung. kartasow, ein dicker, kahlköpfiger herr, blickte beständig nach anna und versuchte, seine frau zu beruhigen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auf nachfrage, wann man es zu sehen bekommt heißt es: „soon. ish.“ … also bald.
auf nachfrage, wann man es zu sehen bekommt heißt es: „soon. ish.“ … also bald.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: