Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bbva - us(1)
consultant(1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bsch, bbva, mapfre (spain)
bsch, bbva, mapfre (spanien)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the udf will be managed by bbva.
der fonds wird vom bbva verwaltet werden.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in spain: bbva banking corporation…
- in spanien: bbva banking corporation
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
payment are made through bbva and ibercaja banks
zahlungen werden durchgeführt mit der bbva und der ibercaja bankengruppe
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gfcf: eurostat and bbva (canary islands)
bai: eurostat und bbva (kanarische inseln)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eib and bbva agree to provide eur 1 billion for spanish smes
eib und banco sabadell: 500 millionen euro für kmu
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all financial transactions are made through the secure server of bbva bank.
all unsere finanziellen transaktionen werden von der bbva bank durchgefuhrt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unnim will be integrated into bbva and will cease to exist as an independent bank.
unnimm wird in bbva eingegliedert und nicht mehr als unabhängige bank fortbestehen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mergers: commission approves bbva takeover of bnl and abn amro takeover of banca antonveneta
fusionen: Übernahme der bnl durch die bbva und der banca antonveneta durch die abn amro bank für unbedenklich erklärt
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indeed, santander and bbva rank among today’s most successful international banks.
so zählen santander und die bbva zu den derzeit erfolgreichsten internationalen banken.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
barreiro, josé, member of the executive committee, bbva/banco bilbao vizcaya argentaria
barreiro, josé, mitglied der geschäftsleitung, bbva/banco bilbao vizcaya argentaria
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
03/06/2015 spain: eib and bbva agree to provide eur 1 billion for smes
03/06/2015 spanien: eib und bbva stellen 1 milliarde euro für spanische kmu bereit
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unnim's branch network will be significantly restructured and integrated within bbva's branch network.
das zweigstellennetz von unnim wird wesentlich umstrukturiert und in das von bbva integriert.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bbva will provide a further €500 million, meaning that a total of eur1 billion will be made available for small spanish businesses.
im rahmen des finanzierungsvertrags hat sich banco sabadell zudem dazu verpflichtet, das darlehen der eib um weitere 250millionen euro zu ergänzen, so dass insgesamt 500millionen euro für kleine und mittlere unternehmen zur verfügung stehen werden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
from bsch and bbva in banking, repsol-ypf, endesa, iberdrola in energy, and telefónica in telecoms, spanish companies have boldly displaced us firms as prime investors in latin america.
von der bsch und der bbva im bankensektor, über die repsol-ypf, die endesa, und die iberdrola im energiesektor bis hin zur telefónica im telekommunikationssektor haben spanische unternehmen us-amerikanische firmen als wichtigste investoren in lateinamerika dreist verdrängt.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: