Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
target lesion
erythema multiforme
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
change in abd size/distension
bauch aufgetrieben
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
best % change from baseline (target lesions)
beste prozentuale veränderung gegenüber dem ausgangswert (zielläsionen)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
median % change in mri-t2 lesion volume
mediane prozentuale veränderung des t2-läsionsvolumens
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
median % change in t2- hyperintense lesion volume
mediane prozentuale veränderung des t2- hyperintensen läsionsvolumens
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
method of detecting structural change in target sugar chain
verfahren zum nachweis einer strukturÄnderung in einer zielzuckerkette
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in addition, the mean cnv lesion size decreased.
zusätzlich verringerte sich die mittlere cnv läsionsgröße.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- change in tap hole sizes
- Änderung der größe der bohrlöcher
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
use in target animal species
2001 wurde eine zweite leistungserhebung abgeschlossen, deren grundlage der gemeinsame fragebogen von emea und fedesa (fédération européenne de la santé animale) zur nutzung des zentralisierten zulassungsverfahrens bildete.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
lesion size (longest dimension)
läsionsgröße (längste ausdehnung)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
figure 1 best change from baseline in the target lesions of labcc patients per central review assessment by fas
abbildung 1 beste veränderung der zielläsionen von patienten mit labcc gegenüber dem ausgangswert gemäß der zentralen beurteilung für das fas
patients also had plaque psoriasis with a qualifying target lesion ³ 2 cm in diameter.
die patienten hatten auch psoriasis (plaque-typ) , bei der die charakteristische zielläsion einen durchmesser von 2 cm aufwies.
patients also had plaque psoriasis with a qualifying target lesion ≥ 2 cm in diameter.
die patienten hatten auch psoriasis (plaque-typ), bei der die charakteristische zielläsion einen durchmesser von ≥ 2 cm aufwies.
no correlation of the dce-mri response and subsequent clinically significant reduction in target lesion size was found, but dce-mri response was associated with disease stabilization.
es wurde keine korrelation des dce-mri-effektes und einer anschließenden klinisch signifikanten reduktion der zielläsionsgröße gefunden, aber ein dce-mri-effekt war mit einer tumorstabilisierung verbunden.
sum of diameters (sod) of the target lesions
sod der targetläsionen
Última actualización: 2017-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
treatment of patients with congenital nevi depends on lesion size, location and the prognosis of becoming malignant.
die behandlung von patienten mit angeborenen nävi von läsion größe, lage und die prognose von krebserkrankungen zu.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: