Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
· • size of a botnet
· • eine integrierte firewall,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is not an introduction to setting up a botnet.
ich hoffe, dass die mailing liste nicht zu aktiv ist.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the red guy with the bandit mask is a botnet operator.
der rote mann mit der banditenmaske ist ein botnet-betreiber.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there had been the first botnet of linux-routers
es war der erste botnet von linux-router wurde
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the word botnet is a combination of the words robot and network.
ein botnet oder botnetz ist eine gruppe von automatisierten computerprogrammen, sogenannten bots.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c&c servers monitor and control bots in a botnet. introduction
c&c-server überwachen und steuern bots in einem botnetz.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
attacks carried out by a botnet are often executed on a large scale.
attacken eines botnetzes sind häufig größeren umfangs.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
prevents hackers from turning your network into botnet fodder and keeps your vita data safe.
hindert hacker daran, ihr netzwerk in ein botnet zu verwandeln und schützt ihre wichtigen daten.
Última actualización: 2017-01-30
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
in addition to routers and dsl-modem botnet infects and satellite tv receivers.
neben den router und dsl-modem botnet infiziert und satelliten-tv-empfänger.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
botnet refers to a collection of compromised machines running programs under a common command.
der begriff „botnet“ bezieht sich auf eine reihe von infizierten maschinen, auf denen ferngesteuerte programme laufen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attackers managed to prove the possibility of botnet networks working on platforms other than windows, …
angreifer gelang es, die möglichkeit der botnet-netze, auf anderen plattformen als windows zu beweisen, die …
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spanish police have defused a huge botnet! (13 million infected компов in 190 countries)
die spanische polizei hat einen riesigen botnet entschärft!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in this context, a "big botnet" is understood to have the capacity to cause serious damage.
in diesem zusammenhang ist unter einem großen botnetz ein netzwerk zu verstehen, das in der lage ist, einen schweren schaden zu verursachen.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the term botnet indicates a network of computers that have been infected by malicious software (computer virus).
der ausdruck "botnetz" bezeichnet ein computernetz, das mit einer schadsoftware (computervirus) infiziert wurde.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
10 march 2010 spanish police have defused a huge botnet! (13 million infected компов in 190 countries)
(13 millionen infizierten компов in 190 ländern)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is reported that the geography of a botnet is very broad: the infected device found in south america and in europe, and asia.
es wird berichtet, dass die geographie eines botnet sehr breit ist: das infizierte gerät in südamerika und in europa gefunden, und asien.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
czech researchers have found the emergence of a new botnet network, which spread through linux-routers and dsl-modems.
tschechische forscher haben die entstehung eines neuen botnet-netzwerk, das über linux zu verbreiten-router und dsl-modems gefunden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
botnet rustock - coordinated by hackers network, including up to one million infected computers and is considered one of the largest sources of spam, has been discontinued.
botnet rustock - coordinated by hackers network, including up to one million infected computers and is considered one of the largest sources of spam, has been discontinued.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in response to these developments, the commission will consider actions aimed at devising better responses to the threat (see next section for the explanation of a botnet).
um diesen entwicklungen entgegenzutreten, wird die kommission prüfen, mit welchen maßnahmen besser auf die bedrohung durch botnetze reagiert werden kann (was unter einem „botnet“ bzw. „botnetz“ zu verstehen ist, wird unter dem folgenden gliederungspunkt erläutert).
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
botnet dubbed “botnet chuck norris, because redistributions of source code contains a comment in italian, which translates as” in the name of chuck norris. ”
botnet namen “botnet chuck norris, weil der weitergabe von quellcode einen kommentar enthält in italienisch, das übersetzt” im namen von chuck norris. ”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: