Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
passing the famous cape trafalgar with its beautiful lighthouse the wind became less and less. a wonderful mediterranean night full of stars under engine. no more wellies and oilies.
diesmal fahren wir die nacht durch, um gleich bis portugal zu kommen. vorbei am berühmten cabo trafalgar mit seinem leuchtturm wird der wind immer weniger.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am so much looking forward to fishing the rivers and lakes for salmon, sea and brown trout in this country known as the “angler’s paradise”. when my bags with clothing, fishing gear, wellies and waders roll finally towards me, i can hardly wait to get into my rented car and drive off to all the adventures with all these fish i intend to catch.
wenn meine gepäckstuecke mit den angelklamotten drin langsam auf mich zurollen, kann ich es kaum erwarten, meinen leihwagen endlich in empfang zu nehmen und all diesen abenteuern mit den grossen fischen entgegen zu fahren.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.