Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
here is the record of total nonfarm employment for 2008 as compiled by the bureau of labor statistics.
ist hier die aufzeichnung der gesamtnichtfarmbeschäftigung für 2008, wie durch das büro von arbeitskräftestatistiken kompiliert.
that's mapped against the red dot, unemployment, which is a simple bureau of labor department statistic.
das wird grafisch dem roten punkt gegenübergestellt, der arbeitslosigkeit, wobei die zahlen der statistik des arbeitsamts entnommen wurden.
this graph from the bureau of labor statistics shows a growing level of employment interrupted periodically by a decline or plateau in employment.
dieses diagramm vom büro von arbeitskräftestatistiken zeigt einen wachsenden beschäftigungsgrad regelmäßig unterbrochen durch eine abnahme oder eine hochebene in der beschäftigung.
according to the us bureau of labor statistics (bls), employment of biomedical engineers is projected to grow by 27% between 2012 and 20228.
nach angaben des us-amerikanischen amts für arbeitsstatistik bureau of labor statistics (bls) ist damit zu rechnen, dass die beschäftigung von biomedizintechnikern zwischen 2012 und 2022 um 27% zunehmen wird8.
bureau of labor statistics, u.s. department of labor, "extended mass layoffs - first quarter 2013" (may 13, 2013)
bureau of labor statistics, u.s. department of labor, "extended mass layoffs - first quarter 2013" (13. mai 2013)