Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bury the hatchet (1999)
trance neutral zone (1999)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bury the g8!
die berge aneignen, die g8 begraben!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to bury the dead.
um die toten zu begraben.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let's bury the hatchet and be friends again!
lasst uns das kriegsbeil begraben und wieder freunde sein!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let us bury the past.
lassen sie uns mit der vergangenheit abschließen.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
he digs out the hatchet and attacks the fort...
er gräbt das kriegsbeil aus und greift mit einer großen streitmacht das fort an ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
03. bury the light(text)
03 - bastion(text)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can the men bury the hatchet without actually burying the kitchen knife?
können sie das kriegsbeil begraben ohne gleichzeitig das küchenmesser abzulegen?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he wants to bury the wounded.
he wants to bury the wounded.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* bury the g8! www.radicaleyes.it
der g8
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
works of mercy - to bury the dead
die werke der barmherzigkeit - die toten begraben
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
``we will continue to bury the deceased.
(die zukunft der heidenmission, straßburg, 1891.)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blood - you can't bury the truth
blood - you can't bury the truth
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we bury the dead and take care of the living.
wird die südliche iberische halbinsel von karthago kolonisiert.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
buries the dead.
die
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
only an enhanced german relevance in european and world politics will convince america that it is time to bury the hatchet.
nur wenn deutschland in europa und auf der ganzen welt mehr politische bedeutung erlangt, wird amerika davon zu überzeugen sein, dass es zeit ist, das kriegsbeil zu begraben.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to stories, this hill was used to bury the dead.
laut den geschichten wurde dieser hügel genutzt, um die toten zu begraben.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
accept the consequences of this, bury the mai, shelve it.
ziehen sie daraus die konsequenzen, beerdigen sie das mai, d.h. legen sie es ad acta.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
first of all, the living serbs are to bury the hatchet and allow the dead to make up and bring about that historic reconciliation.
um die aktivitäten der neonazis zu treffen müssen die hintergründe, aus denen dieses phänomen genährt und gesteuert wird, getroffen werden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
of course, one should not “bury” the us too soon.
natürlich sollte man die usa nicht zu schnell „begraben“.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: