Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
class 1 : child-pugh a
klasse 1 : child a
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
child-pugh score 6.
child-pugh-wert von 6 kontraindiziert.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
class 2 : child-pugh b
klasse 2 : child b
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gt: genotype; cp: child pugh
gt: genotyp; cp: child-pugh
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hepatic impairment (child-pugh class a-c).
eingeschränkte leberfunktion (child-pugh-klasse a-c).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
child-pugh-turcotte score increased
child-pugh-turcotte-wert gestiegen
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
severe hepatic impairment (child pugh c)
schwere einschränkung der leberfunktion (child-pugh-klasse c)
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
patients with child-pugh c liver disease
patienten mit child-pugh c lebererkrankung
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- severe hepatic impairment (child pugh c).
- schwerer leberfunktionsstörung (child pugh c).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
mild hepatic impairment (child-pugh class a) (n=9)
leichte leberfunktionsstörung (child-pugh class a) (n=9)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- severe hepatic impairment (child-pugh c),
- patienten mit schwerer leberinsuffizienz (child-pugh c),
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
class 3 : advanced hepatic insufficiency child-pugh c
klasse 3 : fortgeschrittene leberinsuffizienz - child c
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mild: child-pugh class a; moderate: child-pugh class b.
leicht: child-pugh-klasse a; mäßig: child-pugh-klasse b.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
severe hepatic impairment (child-pugh c): not recommended
schwere leberfunktionsstörungen (child-pugh c): nicht empfohlen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
patients with severe hepatic impairment (child-pugh c).
patienten mit schwerer leberfunktionsstörung (child-pugh-stadium c),
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mild hepatic impairment (child-pugh a): the recommended dose is 7.5 mg daily.
leichte leberfunktionsstörungen (child-pugh a): die empfohlene dosis beträgt 7,5 mg täglich.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dose adjustment is not required in patients with mildly impaired hepatic function (child pugh a).
für patienten mit leicht eingeschränkter leberfunktion (child-pugh a) ist keine dosisanpassung erforderlich.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no dose adjustment is required in patients with child pugh a and b (mild to moderate) hepatic impairment.
bei patienten mit child pugh a und b (leichter bis mäßiger) leberfunktionsstörung ist eine dosisanpassung nicht erforderlich.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
use in hepatic impairment no dose adjustment is required in patients with mild hepatic impairment (child pugh a).
12 anwendung bei leberfunktionsstörungen bei patienten mit einer leichten leberfunktionsstörung (child pugh a) ist keine dosisanpassung erforderlich.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
moderate hepatic impairment (child-pugh class b) (n=8)
mittelschwere leberfunktionsstörung (child-pugh class b) (n=8)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: