Usted buscó: contain fire (Inglés - Alemán)

fire
feuer

fire.
diskussion wert ist.

"fire"
"Пожар"

provision to contain effluent from fire extinguishing
in auffangvorrichtung lagern

in the event of a fire, people can respond quickly and contain the fire.
im brandfall können personen so unverzüglich eingreifen und eine ausbreitung des feuers verhindern.

contain, control and suppress fire and explosion in the compartment of origin; and
begrenzung, kontrolle und unterdrückung eines brandes oder einer explosion im raum der entstehung und

laminam does not contain organic material therefore it is resistant to fire and high temperatures.
die nicht brennbaren materialien wie laminam 3 und laminam 5 gehören der europäischen klasse a1 an. das verhalten im brandfall beurteilt daher, wie stark ein material dazu neigt, zu einem entstehenden brand beizutragen.

to be effective, such a cease-fire must contain a monitoring mechanism.
um die wirksamkeit eines waffenstillstandes zu erhöhen, muss dafür auch ein Überwachungssystem eingerichtet werden.

blocking off fires structural fire protection helps to prevent or contain fires and to secure escape and rescue routes in the event of a fire.
baulicher brandschutz hilft, brände zu verhindern, räumlich einzugrenzen und im brandfall die flucht- und rettungswege zu sichern.

it contains fire which transforms man and purifies the environment.
es enthält feuer, das einen menschen umwandeln und die umgebung reinigen kann.

additionally the port funnel contains the standpipe of the fire fighting monitor.
zusätzlich sind die leitungen für den feuerlöschmonitor enthalten.

of course, the name lucia also contains the latin word lux for fire...
natürlich steckt auch im namen lucia das lateinische wort lux für feuer…

a person who studies it automatically becomes more responsible because it contains so much fire.
wer es studiert, wird automatisch verantwortungsvoller, weil es so viel feuer enthält.

the inhabitants of fire live in enormous towers, each of which contains a single city.
jeder der türme beherbergt eine ganze stadt.

these systems are grouped in "fire fighting classes" (fifi) and contain water cannons and extinguisher foam.
diese "fire fighting classes" (fifi) umfassen wasserkanonen und löschschaum.

for listeners today, that means rediscovering slowness. inevitably they find that this slowness indeed contains an incredible fire.
«für den hörer von heute bedeutet das die wiederentdeckung der langsamkeit. zwangsläufig findet er dann heraus, dass diese langsamkeit sehr wohl ein unglaubliches feuer ist.

fires?
brände