Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
new york: g. cowles, 1985.
" g. cowles, new york 1985, .
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the cowles family bought the "tribune" in 1941.
1941 kaufte die cowles-familie zudem auch den "minneapolis tribune".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
during this period, hassam taught at the cowles art school.
1884 stellte childe hassam 67 aquarellen seiner europareise in boston aus.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cowles was one of the founding members of the ecological society of america.
er war gründer und erster präsident der „"ecological society of america"“.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
king features' affiliate syndicates are north america syndicate and cowles syndicate.
king features syndicate ist ein us-amerikanisches printmedien-syndikat.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dfrnt (alexander cowles) is a british producer of electronic music from edinburgh.
dfrnt (alexander cowles) ist ein britischer producer elektronischer musik aus edinburgh.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gately and cowles held a commitment ceremony in a wedding chapel while on holiday in las vegas in 2003.
die beiden heirateten (symbolisch, ohne rechtliche auswirkungen) 2003 in las vegas.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in 1876 she studied painting at the cowles art school in boston and later attended courses at the museum of fine arts a few blocks away.
ab 1876 studierte sie in boston malerei an der cowles art school und kunstgeschichte am museum of fine arts.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
he was a post-doctoral scholar at the cowles foundation at yale university, and began teaching at stanford in 2000.
nach einem postdoc an der yale university ist er seit 2000 professor in stanford.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
amorim and furlan, brazilian foreign and trade ministers respectively as well as ms. rachid de cowles, paraguayan foreign minister.
auf seiten des mercosur nahmen der amtierende präsident, der uruguayische außenminister, operti, der argentinische handelsstaatssekretär, redrado, der außen- und der handelsminister brasiliens, amorim und furlan, sowie die paraguayische außenministerin, rachid de cowles, teil.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
isabella (experimental/documentary), r.: ross hogg, duncan cowles, 09:19 min.
isabella (experimental/documentary), r.: ross hogg, duncan cowles, 09:19 min.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he joined the cowles foundation, which moved to yale in 1955, also serving as its president between 1955–1961 and 1964-1965.
während dieser zeit war er zunächst von 1955 bis 1961 und nochmals von 1964 bis 1965 direktor der cowles foundation.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(1959) monographs / cowles foundation for research in economics at yale university ; 16; x, 344 s.
(1959) monographs / cowles foundation for research in economics at yale university ; 16; x, 344 s.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the city is named after milton santee, second husband of jennie blodgett, whose first husband was george a. cowles, a ranching pioneer in the san diego area.
die heutige stadt wurde benannt nach milton santee, dem zweiten mann von jennie blodgett, deren erster ehemann der farmpionier george a. cowles war.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the death of the singer of boyzone, stephen gately, in the spanish mediterranean island of mallorca, where he was vacationing with her husband, andrew cowles, has caused an uproar in the uk and ireland.
der tod des sängers von boyzone, stephen gately, in der spanischen mittelmeerinsel mallorca, wo er mit ihrem ehemann, andrew cowles urlaub war, hat einen aufruhr in großbritannien und...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there he worked for a while for a government body in washington d.c., where he published on the economics of transportation focusing on optimal routing, then moved to chicago where he joined a research body cowles commission for research in economics affiliated with the university of chicago.
1944 trat er der cowles commission for research in economics an der universität chicago bei und 1955 ging er an die yale university, wo er "alfred cowles professor of economics" wurde und 1980 in den ruhestand ging.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
1885/87: the cowles brothers reduce aluminium oxide in an electric furnace in the presence of iron and copper and obtain aluminium"copper and aluminium"iron alloys.
1885/87 reduzieren die gebrüder cowles im elektroofen aluminiumoxid in gegenwart von eisen und kupfer und erhalten aluminium-kupfer- und aluminium-eisenlegierungen;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible