Usted buscó: datacasting (Inglés - Alemán)

datacasting
datacasting

method and apparatus for providing internet protocol datacasting service in digital audio broadcasting system
verfahren und vorrichtung zur bereitstellung eines internetprotokoll-datencasting-dienstes in einem digitalen audiorundfunksystem

other platforms that could play a role in accessing information society services are dab and ip datacasting.
andere plattformen, die ebenfalls eine rolle beim zugang zu den diensten der informationsgesellschaft spielen können, sind das digitalradio (dab) und der ip-datenrundfunk (ip-datacasting).

convergent services combining features of mobile telephony and terrestrial broadcasting, such as mobile ‘datacasting’.
„konvergente“ dienste - kombination der funktionen von mobiltelefonie und terrestrischem rundfunk, z. b. im datenrundfunk („datacasting“).

berend blokzijl held for many years leading sales positions for international datacasting. prior to that, he worked in varying sales roles at companies like novell, xantic and radio holland. his focus mainly was on emea.
berend blokzijl war zuvor über viele jahre in leitenden vertriebspositionen für international datacasting und davor im vertrieb von unternehmen wie novell, xantic oder radio holland tätig. sein verantwortungsbereich umfasste hauptsächlich die emea region.

given the ability of digital tv and 3g to merge certain features of traditional services and deliver them over a non-traditional infrastructure, such as datacasting services, both the commercial offering and the consumer uptake of these services require clarity with respect to the applicable regulatory treatment of these services.
angesichts der möglichkeiten, im digitalfernsehen und im mobilfunk der 3. generation bestimmte merkmale traditioneller dienste zu vereinen und sie über eine neuartige infrastruktur, z. b. über daten(rund)funkdienste (datacasting), zu übertragen, müssen als voraussetzung für ein gewerbliches angebot und die akzeptanz der verbraucher zunächst klare rechtliche rahmenbedingungen für solche dienste geschaffen werden.