De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de <PROTECTED>
de <PROTECTED>
Última actualización: 2009-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the coco de mer tree is now a rare and protected species.
die gattung wurde nach dem französischen könig ludwig xv.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nueve de julio was a protected cruiser of the argentine navy.
1930 wurde die "nueve de julio" gestrichen.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
protected designation of origin herbes de mallorca.
geographische bezeichnung herbes de mallorca.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
facing the beautiful garden of serres de la madone (protected site).
gegenüber des herrlichen gartens „serres de la madone“ (naturschutzgebiet).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la casa de mi abuela maría is designated a protected property by the frontera town hall.
das haus meiner großmutter maría wurde von der gemeinde unter denkmalschutz gestellt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the intellectual property, brands and copyrights contained on eos-solutions.com/de are protected.
das in der website der eos holding gmbh enthaltende geistige eigentum sowie die marken und urheberrechte sind geschützt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a. van wilderodezaal cc de meent please ask for more details this email address is being protected from spambots.
a. van wilderodezaal cc de meent please ask for more details diese e-mail-adresse ist vor spambots geschützt!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the awe-inspiring reserva botânica de cambarinho isa protected reserve containing the largest group of rhododendra in europe.
die ehrwürdige reserva botânica de cambarinho ist ein geschütztes gebiet, das den größten bestand an rhododendren in europa besitzt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leiter: dr. alberto de la fuente -916 this e-mail address is being protected from spambots.
leiter: dr. alberto de la fuente -916 diese e-mail-adresse ist gegen spambots geschützt!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spain has declared a protected fisheries zone between the cabo de gata and the french border.
spanien hat das gebiet zwischen dem cabo de gata und der grenze zu frankreich zum fischschutzgebiet erklärt.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c/40/6 list of the taxa protected by the members of the union en fr de es
c/40/6 liste der in den verbandsmitgliedern schutzfähigen taxa en fr de es
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
port services have by tradition been protected by exclusive and/or legal or de facto monopolies.
hafendienste wurden traditionell durch ausschließliche und/oder rechtliche oder faktische monopole geschützt.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jakub koudela en, de, hr, srb, použité stroje – second hand equipment this email address is being protected from spambots.
jakub koudela en, de, hr, srb, použité stroje – second hand equipment diese e-mail-adresse ist vor spambots geschützt!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the specification for the protected designation of origin "bleu des causses" is amended as follows:
folgende Änderungen der spezifikation der geschützten ursprungsbezeichnung "bleu des causses" werden genehmigt:
Última actualización: 2017-03-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
extra virgin olive oil jornets with protected designation of origin 'oli de mallorca'. 500 ml.
natives olivenöl extra jornets mit geschützter ursprungsbezeichnung "oli de mallorca".500 ml.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
das projekt ist teil des projektes "biodiversity conservation in the central menabe region through protected areas creation".
das projekt ist teil des projektes "biodiversity conservation in the central menabe region through protected areas creation".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
route de pietramaggiore, 20260 calvi, corsica - +33(0)495444446 - this email address is being protected from spambots.
route de pietramaggiore, 20260 calvi, korsika - +33(0)495444446 - diese e-mail-adresse ist vor spambots geschützt!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
===public safety===quebec city is protected by service de police de la ville de québec and service de protection contre les incendies de québec.
das défilé de la saint-patrick de québec ist ein umzug am 17.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
numerele de telefon (021-3125854, 021-3129852) şi adresa de email ( this e-mail address is being protected from spambots.
numerele de telefon (021-3125854, 021-3129852) şi adresa de email ( diese e-mail-adresse ist gegen spambots geschützt!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: