Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
those questions have been raised in proceedings between mr wolfs and the office national des pensions concerning the calculation of his pension.
diese fragen stellen sich in einem rechtsstreit zwischen louis wolfs und dem office national des pensions wegen der berechnung seiner rente.
for clerical staff, including technicians working in mines (underground): caisse de pension des employés privés (pension fund for clerical staff in the private sector)
bei angestellten , einschliesslich der technischen bergwerksangestellten (unter tage) : caisse de pension des employes prives (rentenkasse der privatangestellten) , luxembourg
for clerical staff, including technicians in mines (underground): caisse de pension des employés privés (pension fund for clerical staft in the private sector), luxembourg
fÜr angestellte einschliesslich der technischen bergwerksangestellten (unter tage) : caisse de pension des employes prives (rentenkasse der privatangestellten) , luxembourg
other cases: caisse d'allocations familiales des employés près la caisse de pension des employés privés (family allowance fund for clerical staff at the pension fund for clerical staff), luxembourg
in den Übrigen fÄllen : caisse d'allocations familiales des employes pres la caisse de pension des employes prives (kasse fÜr familienbeihilfen an angestellte bei der rentenkasse der privatangestellten) , luxembourg
for other cases: caisse d'allocations familiales des employés près la caisse de pension des employés privés (family allowances fund for clerical staff at the pension fund for clerical staff in the private sector), luxembourg
in den Übrigen fÄllen : caisse d'allocations familiales des employes pres la caisse de pension des employes prives (kasse fÜr familienbeihilfen an angestellte bei der rentenkasse der privatangestellten) , luxembourg
old-age, death (pensions): office national des pensions pour travailleurs salariés, bruxelles - rijksdienst voor werknemerspensioenen, brussel - (national pension office for employed persons, brussels)
alter , tod (renten) : office national des pensions pour travailleurs salaries , bruxelles - rijksdienst voor de werknemerspensiÖnen , brussel (staatliches amt fÜr arbeitnehmerrenten)
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.