Usted buscó: desired by everybody (Inglés - Alemán)

desired by everybody
hochbegehrt

art is loved by everybody.
jeder liebt kunst.

you're respected by everybody.
du wirst von jedem respektiert.

this has been accepted by everybody.
das wird von allen unterstützt.

more action is needed by everybody.
von allen muss mehr getan werden.

let that be clearly understood by everybody.
das sollte jedem bewußt sein.

forced shutdown may be performed by everybody
ein erzwungenes herunterfahren kann von jedem benutzer ausgeführt werden

it is not easy to be understood by everybody.
es ist nicht leicht, von allen verstanden zu werden.

this payment system can be used by everybody!!
kann angewendet werden von jeder und in jede sprache! sie brauchen kein multisafepaykonto zu haben.

because this one was to be stored by everybody.
denn dieser wird einfach zum 'speichern unter' für jedermann angeboten.

"designing a website can be done by everybody".
"das entwerfen eines website kann von jeder getan werden".

i hope it is commended by everybody in the house.
ich hoffe, dass der vorschlag die unterstützung aller abgeordneten dieses hauses finden wird.

it is a right which must be recognized by everybody.
sie ist ein recht, das von allen anzuerkennen ist.

she is very kind. this is why she is liked by everybody.
sie ist sehr nett. deshalb mag sie auch jeder.

the herbs that can kill flu should be learned by everybody.
diejenigen kräuter, die grippeviren abtöten können, sollte jeder kennen.

all the rest is "spielerei" and can be done by everybody.
all the rest is "spielerei" and can be done by everybody.

enlargement should be paid for by everybody, in an equitable manner.
die erweiterung muß von allen getragen werden, und dies auf gerechte art und weise.

this project must lead to an ms register that can be used by everybody.
dieses projekt muss zu einem für alle zugänglichen ms-register führen.

trade union freedom is a fundamental freedom, recognised by everybody.
die gewerkschaftliche freiheit ist eine von allen anerkannte grundfreiheit.

the quality of the chuchly service institution should be judged by everybody.
die qualität der kirchlichen dienstleistungen möge jeder für sich beurteilen.