Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
double on request
auf anfrage
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 double on the groundfloor
1 double on the groundfloor
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
double on-glass slot antenna
doppelte auf-glas-schlitzantenne
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
player can double on 10 and 11 only.
der spieler darf nur bei 10 und 11 verdoppeln.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the player may only double on nine, 10 or 11.
der spieler darf nur bei 9, 10 oder 11 verdoppeln.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the player may double on any number of cards.
der spieler darf bei jeder anzahl karten verdoppeln.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the euphonium can also double on a trombone part in a jazz combo.
auch ragtimes von unter anderem scott joplin werden gerne auf dem euphonium gespielt.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the player may double on 2 to 4 cards, but only once per hand.
der spieler kann immer nachziehen, auch nach verdoppelung.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the number of member states will virtually double on 1 may 2004.
am 1. mai 2004 wird sich die zahl der mitgliedstaaten nahezu verdoppeln.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in this version there can never be more than one unsatisfied double on the table.
in dieser version kann sich nie mehr als ein unbedienter pasch auf dem tisch befinden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
under soccer rules, to score a goal you must hit any double on the board.
um ein tor zu erzielen, müssen sie eine doppelbelastung auf dem brett zu treffen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the egg has a “double” on mars meaning that the martians can look at us as well.
das ei hat auf dem mars eine „gedoppelte“ bedeutung, weil nämlich die marsbewohner auch uns sehen können.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
their contribution is double on the three plains of the body, of the soul and of the spirit:
der beitrag ist doppelt, auf den drei sphären des körpers, der seele und des geistes verteilt:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 double room with reserved bath. 1 bedroom with two single beds (or one double on request).
1 doppelzimmer mit reservierten bad. 1 schlafzimmer mit zwei einzelbetten (oder ein doppel auf anfrage).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the trumpet also doubles on flugelhorn.
auch die trompete wechselt auf flügelhorn.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it pays even money on 3, 4, 9, 10 and 11, and pays double on 2 and 12. field bets can be placed before any roll.
im fall einer 3,4,9,10 oder 11 erfolgt die auszahlung im verhältnis 1 zu 1, bei einer 2 oder 12 im verhältnis 2 zu 1. field wetten können vor jedem wurf platziert werden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
both of them continued their season at the tour de suisse, where frank schleck scored double on day three: stage victory and golden jersey.
die beiden haben ihr programm mit der tour de suisse fortgesetzt, wo frank schleck beim dritten teilstück einen doppelschlag feiern konnte: etappensieg und goldtrikot.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these are mostly double. on the ground floor and first floor with comfortable standard rooms and second floor are available for the executive rooms and suites newly built luxury.
im erdgeschoss und ersten stock mit komfortablen standard-zimmer und im zweiten stock sind für die executive zimmer und suiten neu gebaute luxus zur verfügung.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medals ceremony, doubles on august 16th, 2010 - part one
siegerehrung doppel am 16. august 2010 - teil eins
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the meaning was often double. on the one hand it symbolized the connection with the natural world, which should not be forgotten, on the other hand the church would see them as a warning.
eine tatsache, die weitgehend unbekannt ist: die position der frauen in israel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: