De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(engine hood)
(motorraumklappe)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
engine hood guard
schutz für motorhaube
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
engine hood of the new ...
foto des neuen suzuki ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 part for the engine hood
1 teil für den motorraumdeckel
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
engine hood opening control, etc.
steuerung zur Öffnung der motorhaube, usw.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
engine hood lock for motor vehicles
motorhaubenschloss fÜr kraftfahrzeuge
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
locking and unlocking apparatus of engine hood
ver- und entriegelungsgerät für motorhaube
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
engine hood comprising a protective device for pedestrians
motorhaube mit fussgÄngerschutz
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
component located under the engine hood of a motor vehicle
bauteil unter der motorhaube eines kraftfahrzeugs
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
we worked on the design and the engineering of the engine hood.
wir haben bei der gestaltung und dem engineering der fronthaube mitgewirkt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and without rear quarter windows that had a very special long engine hood.
motorhaube hatte. die hinteren seitenfenster entfielen ganz.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hinge for connecting a hood, especially an engine hood, to a vehicle body
scharnier zur anbindung einer klappe, insbesondere einer motorhaube, an einen fahrzeugkÖrper
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the engine hood or compartment cover, if so fitted, shall be closed.
ist eine motorhaube oder motorraumabdeckung vorhanden, muss sie geschlossen sein.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for the first time we worked on the design and the engineering of the engine hood.
zum ersten mal hat fabian indusrie-design bei gestaltung und engineering der fronthaube mitgewirkt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you need a special engine hood or backup during the development of a propeller?
sie brauchen eine spezielle motorhaube oder unterstützung in der entwicklung eines propellers?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
access easily the service points by the tiltable cabin and the wide opening engine hood.
leicht zugängliche servicepunkte durch die kippbare kabine und sich weit öffnende motorhaube.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
method for controlling an automotive engine hood that can be inclined for the purpose of pedestrian protection
verfahren zur ansteuerung einer zum fussgÄngerschutz aufstellbaren motorhaube bei einem kraftfahrzeug
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
for the charging process, the engine hood is opened and the battery connected to the battery charger.
für den ladevorgang wird die unter der motorhaube befindliche batterie mit dem ladegerät verbunden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the front overhang has been shortened, and the engine hood and the wheel base have gained considerably in length.
der vordere Überhang wurde verkürzt, die motor haube und der radstand legten deutlich in der länge zu.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
car body parts such as fenders and engine hoods will be formed on the assembly line.
auf der anlage werden karosserieteile wie kotflügel und motorhaube geformt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: