Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
not estimable
16 klinische wirksamkeit bei rezidiviertem oder refraktärem multiplem myelom
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ne = not estimable
na = nicht abschätzbar
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne not estimable
ne nicht bewertbar
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a new estimable partner!
ein neuer renommierter partner!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a new estimable partner! » read more
ein neuer renommierter partner! » weiterlesen
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci, confidence interval; ne, not estimable.
ki, konfidenzintervall; ne, nicht schätzbar.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our down-to-earth legacy is estimable."
unser bodenständiges erbe ist schätzenswert."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
an estimable function, if you want to hear special information again without repeating the whole conversations.
eine schätzenswerte funktion, will man bei dialogwiederholungen nur eine spezielle information nochmal hören.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
such difference creates a burden for the system of the enterprises estimable in approximately 12 billion euros the year.
solche lücke schafft eine last für das system von den betrieben im jahr ungefähr 12 milliarden von dem euro schätzenswert.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
13.8, not estimable) in the panitumumab arm and not estimable in the non-panitumumab arm.
13,8; nicht bestimmbar) im behandlungsarm mit panitumumab und war nicht bestimmbar im behandlungsarm ohne panitumumab.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
but i must tell our neighbour owl about it; she is such an estimable owl to talk to. and with that she flew away.
ich lieh es, ich las es und jetzt erzähle ich es.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the median duration of response was not estimable (four patients experienced disease progressions following an objective response).
die mediane dauer des ansprechens war nicht schätzbar (vier patienten zeigten eine krankheitsprogression nach einem objektiven ansprechen).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for me it creates no problem that a person, a believer has a special love for a millennial tradition, estimable, sacred to the church.
für mich ist es kein problem, wenn sich jemand, ein gläubiger, einer tausendjährigen, respektablen, heiligen tradition der kirche besonders verbunden fühlt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the median duration of response by irc was not reached (95% ci, 4.6 months to not estimable).
die mediane ansprechdauer durch das irc wurde nicht erreicht (95 % ki, 4,6 monate bis nicht abschätzbar).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it remains, therefore, to thank the author and to congratulate him on an estimable work, instructive and interesting, one that deserves to have been printed on better paper.
es bleibt uns also nichts anderes übrig, als dem verfasser zu seinem bemerkenswerten, lehrreichen und interessanten buch zu gratulieren, das es, nebenbei bemerkt, verdient hätte, auf besserem papier gedruckt zu werden. a
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne: not estimable (median not yet reached; overall median duration of follow-up 26.3 months)
nb: nicht bestimmbar (median noch nicht erreicht; gesamt „follow-up“ im median: 26,3 monate)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
levin listened to them and clearly saw that neither the sums of money nor the pipes had any real existence, there was nothing of the kind and he saw also that they were not at all angry but were all very kind and estimable fellows, and that it was all very good and pleasant.
ljewin hörte ihnen zu und sah deutlich, daß weder diese weggestrichenen geldsummen noch die röhren einem von ihnen kummer machten und daß sie sich überhaupt nicht ärgerten und zankten, sondern sämtlich sehr gute, prächtige menschen waren und daß es durchweg sehr hübsch und nett unter ihnen zuging.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
already today the market of the logistics and the transports lombardic is worth 12 billion euros, approximately a third party of the italian market and the province of milan alone generates an estimable turnover in 50% of the lombardic total, that is five billions of euro.
wert_sein bereits heute 12 milliarden von dem euro der markt von der logistik von den transporten und lombardisch, ungefähr ein dritte von dem italienischen markt, und erzeugt die provinz von mailand das heißt allein schätzenswertes in 50% von dem lombardischen ergebnis anrechnet, fünf milliarden von dem euro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the nnt for the total paediatric population was 9 (95% ci 7 – 24) and 8 (95% ci 6, upper limit not estimable) in the whole population (itt) and in paediatric contacts of infected index cases (ittii), respectively.
12 totale pädiatrische bevölkerung lag bei 9 (95% konfidenzintervall 7 - 24) und 8 (95% konfidenzintervall 6, obergrenze nicht bestimmbar) in der gesamtpopulation (itt), beziehungsweise bei den pädiatrischen kontakten infizierter indexfälle (ittii).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad: