Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the famouse golden gate bridge
die berühmte golden gate bridge
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and you can also do famouse battles.
das man im multiplayer modus nur kämpfen kann, und nicht um die welt spielen kann, denn genau das macht es eigentlich erst spielerisch interessant.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
some of the famouse colours of landmannalaugar
einige der berühmten farben von landmannalaugar
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the famouse hollywood-sign from the distance
das berühmte hollywoodschild aus der ferne
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we are very near to the famouse walking street vaci utca.
wir sind sehr nahe an den berühmten fußgängerzone váci utca.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
one of the rare modern maps of the most famouse ptolemy edition.
eine der seltenen modernen karten der berühmtesten ptolemaeus ausgaben.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
choose to stay in an apartment close to the famouse champs elysée
wählen sie für ihren aufenthalt eine ferienwohnung nahe zur berühmten champs elysée
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opera arias alternate with internationally famouse songs from italy and abroad.
sie werden durch einen tenor und eine sopranstimme durchgeführt , die auf dem klavier (oder elektrischen klavier) begleitet sind. opernarien, die mit international berühmten italienischen und fremden liedern einander wechseln.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so far, it has been chosen by famouse company like hsbc, siemens and ibm.
bisher hat es von unternehmen wie hsbc famouse, siemens und ibm gewählt worden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
new york palace most famouse, 100 years old caffe-house of budapest.
new york palace die meisten berühmten, 100 jahre alt caffe-haus in budapest.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is famouse online now, you can see the fashion design with professional protect system.
is famouse online now, you can see the fashion design with professional protect system.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
03-c1-23.jpg(27464 bytes): the famouse golden gate bridge
03-c1-23.jpg(27464 bytes): die berühmte golden gate bridge
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
directions we are located down town surrounded by famouse cafes ,resurants , sight seings ,public transportation
anfahrt sind wir in die stadt mit berühmten cafés, resurants, sicht seings umgeben, die öffentlichen verkehrsmittel
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the 19th century the famouse educationalist friedrich froebel, founder of the kindergarten, worked in bad liebenstein.
auch der begründer der kindergärten, der pädagoge friedrich fröbel fand 1849 in bad liebenstein seine wirkungsstätte.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apartment glaub is situated close to the prague castle , only 5 min. walking from the famouse charles bridge .
romantisches apartment, welches in der nahe vom prager burg ,im gebiet "kleinseite liegt.appartement befindet sich 5 minuten zu fuss von der karlsbrucke(150 meter) nich weit vom appartment befindet sich auch schone barockkirche st.nicolaus, welche durch ihre schonheit weltberuhmt ist!t.zum beruhmt
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this is a hostl surrunded by famouse attractions,eating places,thertres and universities of kunming,yunnan,china
dies ist ein hostl mit berühmten sehenswürdigkeiten surrunded, gaststätten, thertres und universitäten von kunming, yunnan, china
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hostel - this is a hostl surrunded by famouse attractions,eating places,thertres and universities of kunming,yunnan,china
herberge - dies ist ein hostl mit berühmten sehenswürdigkeiten surrunded, gaststätten, thertres und universitäten von kunming, yunnan, china
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our hostel is very close to the famouse scenic park,green lake park of kunming,and has very conenient access to restaurants,bars,theatres and universities as well.
unsere herberge ist sehr nah an den berühmten landschaftspark hat green lake park von kunming, und sehr conenient zugang zu restaurants, bars, theatern und universitäten.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this morning, after a visit to the thaton temple and a short drive to a shan village, ban mai, which is famouse for its weaving, you go by boat to chiang rai.
am nächsten morgen geht es, nach der besichtigung vom thaton tempel und einer kurzen fahrt zum shan dorf ban mai, welches bekannt ist für seine webereien, per boot weiter richtung chiang rai, wo sie für zwei nachte beliben werden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an ensamble of young musicians dressed in 18th century costumes in a concert of original music and arrangements of classical pieces by internattionally famouse venetian composers (from antonio vivaldi to pino donaggio).
ein ensamble von jungen musikern in aus dem 18. jahrhundert kostümen, in einem konzert von ursprünglicher musik und vorbereitungen von klassischen stücken durch international berühmte venezianische komponisten (von antonio vivaldi bis pino donaggio).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: