Usted buscó: filippov (Inglés - Alemán)

filippov, ciambelle...
filippov, ciambelle...

"filippov, bakery..."
filippow, feinbäckerei.

berlin, april 21. / correspondent. vyacheslav filippov tass /.
berlin, den 21. april. / korrespondent. vyacheslav filippov tass /.

project of reconstruction of the area of marina and the harbor from mikhail filippov.
das projekt der modernisierung des seehafens und seiner umgebung von michail filippow

filippov said that no change in editorial policy in connection with the attack will not.
filippov gesagt, dass keine Änderung in die redaktionelle politik im zusammenhang mit dem angriff nicht.

elphel inc. was founded in 2001 by russian physicist andrey filippov who emigrated to the united states of america in 1995.
elphel inc. wurde 2001 vom russischen physiker andrey filippov, der 1995 in die usa emigrierte, gegründet.

in 1999, the seaport district reconstruction project was designed by the studio of mikhail filippov. but it remained on paper like all other contest projects.
1999 erarbeitete die werkstatt von michail filippow das projekt der modernisierung des seehafens und seiner umgebung, aber es bliebt leider unrealisiert.

the board, chaired by minister of education mr filippov, concluded that the project has been the most significant contribution to the process of modernisation of vocational training during the last 10 years.
die kommission unter vorsitz des ministers für bildung, herrn filippow, kam zu dem schluss, dass das projekt den wichtigsten beitrag zum prozess der modernisierung der berufsbildung in den vergangenen zehn jahren geleistet hat.

as witnesses were questioned by a further 4 members of the commission and member of the lic in the district of lefortovo party “patriots of russia” pavel filippov.
als zeugen wurden durch weitere 4 mitglieder der kommission und mitglied des lic im stadtteil lefortowo partei “patrioten russlands” pavel filippov in frage gestellt.

in 2000 as the result of zolotaya fortuna rating v.v. filippov, the president of inteco cjsc, was awarded with the order of saint prince vladimir of iv degree for labour achievements.
2000 wurde der präsident der holding inteco philippow v.v. mit dem orden des heiligen fürstens vladimir der iv. stufe für arbeitsleistungen ausgezeichnet.

in the words of deputy head of the department of culture at the moscow city government vladimir filippov, an extensive programme has been prepared for muscovites and guests of the city, which can be seen on the art night site http://ночьискусств.рф.
nach aussage von wladimir filippow, stellvertretender leiter des departements für kultur der stadt moskau, wurde für die einwohner und gäste der metropole ein umfangreiches programm vorbereitet, das man auf der webseite der „nacht der künste“ unter http://ночьискусств.рф einsehen kann. „das programm umfasst über 250 schauplätze. dazu gehören studententheater, unterhaltungskünstler, tanzgruppen und vieles andere.

at another bilateral meeting, ms reding came to an agreement with the russian education minister, mr filippov, to share with russian universities the practical experience of implementing the european credit transfer system (ects).
gelegentlich eines weiteren bilateralen treffens hat frau reding mit dem russischen bildungsminister, herrn filippow, vereinbart, die russischen universitäten an der praktischen umsetzung des europäischen systems zur anrechnung von studienzeiten (ects) teilhaben zu lassen.