Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
find similar...
Ãhnliche suchen...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
find similar products
Ähnliche produkte finden
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
find similar pages:
Ähnliche seiten finden:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- find similar pictures.
- einfach zu bedienende suchfunktion.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
find similar products category
Ähnliche produkte finden
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
also find similar sounding names
auch ähnlich klingende namen finden
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
similar sentences were handed out near kalehe and maniema.
Ähnliche urteile wurden in der nähe von kalehe und maniema gefällt.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
one can find similar calculations in the zoo.
im zoo kann man ähnliche rechnereien finden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
find similar authors and great book recommendations.
find similar authors and great book recommendations.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
find similar images using selected item as reference.
Ãhnliche bilder suchen. dabei wird das aktuell ausgewählte bild als referenz benutzt.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we find similar results with other types of election.
Ähnliche ergebnisse gelten für andere wahlen.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in every story of a son of man we find similar situations.
in jeder geschichte von einem menschensohn finden wir ähnliche situationen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
find similar blocks and connect them together to get points for the win.
finden sie ähnliche blöcke und verbinden sie zusammen punkte für den sieg zu holen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please try to find similar contents with our main navigation or our site search.
versuchen sie bitte, die gewünschten inhalte über unsere startseite oder die suche zu finden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4.8.6 in some countries we find similar situation as described above.
4.8.6 eine ähnliche entwicklung lässt sich auch in einigen anderen ländern beobachten.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
click on the find similar products button to see all products with similar attributes.
klicken sie auf die schaltfläche „Ähnliche produkte suchen“, um alle produkte mit ähnlichen eigenschaften anzuzeigen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
also, there is no evidence that suppliers could not find similar insurances from banks.
auch fehlen hinweise, dass die zulieferer keine vergleichbaren angebote von banken erhalten konnten.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we do not, however, need to look outside the eu in order to find similar examples.
wir müssen jedoch nicht außerhalb der eu suchen, um derartige beispiele zu finden.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
you can also search previous results, find similar words, and search only topic titles.
zusätzlich besteht die möglichkeit, bereits vorliegende suchergebnisse zu durchsuchen, ähnliche wörter zu suchen oder nur in den themenüberschriften zu suchen.
Última actualización: 2006-11-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
the eu reiterates its position on the death penalty and remains concerned that similar sentences may be imposed on other women accused of adultery.
die eu verweist erneut auf ihren standpunkt zur todesstrafe und ist weiterhin besorgt darüber, dass ähnliche urteile gegen frauen ausgesprochen werden könnten, die des ehebruchs angeklagt werden.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: